She sighed consolingly when she heard her friend's unfortunate news.
היא נאנחה בנחמה כשהיא שמעה את החדשות המצערות של חברתה.
He hugged her consolingly when she shared her fears about the future.
הוא חיבק אותה בנחמה כשהיא שיתפה את פחדיה על העתיד.
His gentle touch was consolingly reassuring as she faced her deepest fears.
המגע העדין שלו היה מרגיע בנחמה כשהיא התמודדה עם פחדיה העמוקים ביותר.
He tried consolingly to lighten the mood after the team lost the final match.
הוא ניסה בנחמה להאיר את האווירה אחרי שהקבוצה הפסידה במשחק הגמר.
A soft voice spoke consolingly, reminding him that challenges can be overcome.
קול רך דיבר בנחמה, הזכיר לו שניתן להתגבר על אתגרים.
Sitting beside her, he offered advice consolingly, trying to ease her worries.
יושב לידה, הוא הציע עצות בנחמה, בניסיון להקל על דאגותיה.
She offered words of encouragement, speaking consolingly and fostering a sense of hope.
היא הציעה דברי עידוד, דיברה בנחמה וטיפחה תחושת תקווה.
She spoke consolingly to her friend who was feeling down after the breakup.
היא דיברה בנחמה עם חברתה שהרגישה מדוכדכת אחרי הפרידה.
He listened attentively, his expression remaining consolingly supportive throughout the conversation.
הוא הקשיב בדריכות, והביטוי שלו המשיך להיות תומך בנחמה לאורך כל השיחה.
He held her hand consolingly, letting her know he was there for support.
הוא החזיק את ידה בנחמה, הבהיר לה שהוא שם להעניק תמיכה.
Come on, you can look at it tomorrow, she said, almost consolingly, though she came no closer to him.
'בוא, תוכל להתבונן בו מחר,' היא אמרה, כמעט מפייסת, אף שלא התקרבה אליו.