I'm going to go slip into something less constricting.
אני הולך להתלבש במשהו פחות מגביל.
Man, I don't think you understand how constricting this spandex is.
בן-אדם, אני לא חושב שאתה מבין עד כמה מגביל הספנדקס הזה.
He felt the icy grip of fear constricting his heart.
הוא הרגיש את האחיזה הקרחית של הפחד מכווץ את ליבו.
This implies an inner tension that is resisting going with the flow and is constricting or holding on inside.
הדבר מצביע על מתח פנימי של התנגדות ללכת עם הזרם, והוא מכווץ או עוצר מבפנים.
This means the pupil actually dilates instead of constricting in the presence of bright light.
זה אומר התלמיד למעשה מרחיב במקום צמצום בנוכחות אור בהיר.
IT EQUALIZES THE PRESSURE BY CONSTRICTING BLOOD FLOW.
היא משווה את הלחץ על ידי צמצום זרימת הדם.
The tight jeans made her feel awkward, constricting her movement inwards.
הג'ינס הצמוד גרם לה להרגיש לא נוח, מגביל את תנועתה פנימה.
No, but I find the necktie to be really constricting, like a noose.
לא, אבל גיליתי שהעניבה מאוד מגבילה, כמו לולאה אתה לא חושב?
They're too constricting.
I'm going to go slip into something less constricting.
אני אלך להחליף למשהו פחות מגביל.
As we stress over and over again in our literature, the intellect is best exercised or applied in situations where it is self-driven, and free to roam without reference to external constricting pressures.
כפי שאנו מדגישים שוב ושוב בפרסומינו, האינטלקט פועל ומיושם במיטבו כאשר המניע להפעלתו הוא פנימי וכאשר הוא חופשי לשוטט לו ללא התייחסות ללחצים חיצוניים מגבילים.
Snakes use their lungs to help them breathe while constricting prey.
נחשים משתמשים בריאותיהם כדי לסייע בנשימה בזמן שהם חונקים את טרפם.
The constricting rules of society limit our freedom to express ourselves.
הכללים המכווצים של החברה מגבילים את חירותנו להביע את עצמנו.