Advertising
Register for free: access more results and features
construing
Definition
Translation of "construing" in Hebrew
Definition NEW
She struggled with construing the complex instructions and needed clarification from her teacher.
היא התמודדה עם פרשנות ההוראות המורכבות ונזקקה להבהרה מהמורה שלה.
Everyone had their own construing of the events that day, leading to much debate.
לכל אחד הייתה פרשנות משלו על האירועים של אותו יום, מה שהוביל לוויכוחים רבים.
Her construing of the poem opened everyone's eyes to its hidden meanings.
הפרשנות שלה לשיר פתחה את עיניהם של כולם למשמעות הנסתרת שלו.
Different cultures have unique ways of construing the same gestures or expressions.
תרבויות שונות יש דרכים ייחודיות לפרש את אותם המחוות או הבעות פנים.
Everyone loved her construing of the fairy tale in a modern context.
כולם אהבו את הפרשנות שלה לאגדה בהקשר מודרני.
Constructing arguments required more than just construing the available evidence.
בניית טיעונים דרשה יותר מאשר לפרש את העדויות הקיימות.
Hers was a unique construing of the facts that sparked a lively discussion.
הפרשנות שלה לעובדות הייתה ייחודית והובילה לדיון ער.
He had trouble construing the story's ending, which left him feeling confused.
התקשה לפרש את סיום הסיפור, מה שהשאיר אותו מבולבל.
Her construing of the art piece brought a new perspective to art critics.
הפרשנות שלה ליצירת האמנות הביאה פרספקטיבה חדשה למבקרי האמנות.
There is no reasonable way of construing the right to dignity, as stated in the Basic Law, such that the degradation of a human being will not be considered a violation of that right.
אין דרך סבירה לפרש את הזכות לכבוד, כאמור בחוק היסוד כך שהשפלתו של אדם לא תיחשב כפוגעת בזכות.
Construing the poem's themes took time, but the insights were deeply rewarding.
פרשנות הנושאים בשיר לקחה זמן, אך התובנות היו מרתקות מאוד.
Constructive criticism often comes from construing the work in a different light.
ביקורת בונה מגיעה לעיתים קרובות מתוך פרשנות שונה של העבודה.
There are many possible ways of construing the meaning of work.
ישנן דרכים רבות להבנות את מושג העבודה.
Expressions with construing: examples and Hebrew translations
Synonyms and analogies of "construing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 13 ms.
