Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
continue
Translation of "continue" in Hebrew
Conjugation
Historical critics let their opinions continue to rage even decades later.
מבקרים היסטוריים נתנו לדעותיהם להמשיך ולהתלהט גם עשורים לאחר מכן.
They would rather give in than continue arguing over trivial issues.
הם היו מעדיפים לוותר מאשר להמשיך להתווכח על עניינים פעוטים.
Commentators note a fading feel-good factor as living costs continue to rise.
פרשנים מציינים דעיכה באווירה האופטימית לנוכח המשך העלייה ביוקר המחיה.
Experts say the turf war will continue until someone controls the drug market.
מומחים אומרים שמלחמת הטריטוריות תימשך עד שמישהו ישלוט בשוק הסמים.
Old regulations continue to hold back the company from entering new markets.
תקנות מיושנות ממשיכות להחזיר לאחור את החברה מלהיכנס לשווקים חדשים.
Technology developments continue to shape how we communicate and connect.
התפתחויות טכנולוגיות ממשיכות לשנות את האופן שבו אנו מתקשרים ומתחברים.
He hopes society will continue to accept those who wish to transition.
הוא מקווה שהחברה תמשיך לקבל את אלה שמעוניינים לעבור התאמה מגדרית.
Writers often face a mental block when they can't continue the story.
כותבים לעיתים נתקלים בחסימה מנטלית כשהם לא מצליחים להמשיך את הסיפור.
The coastal communities are at risk as sea levels continue to rise globally.
הקהילות החופיות נמצאות בסכנה ככל שמפלס הים ממשיך לעלות ברחבי העולם.
Critics continue to condemn the book for its outdated perspectives on society.
מבקרים ממשיכים לבקר בחריפות את הספר בשל השקפותיו המיושנות על החברה.
Her cruel words continue to haunt his dreams and shake his confidence.
המילים האכזריות שלה ממשיכות לרדוף את חלומותיו ולערער את הביטחון העצמי שלו.
Entire ecosystems hang in the balance as global temperatures continue to rise quickly.
מערכות אקולוגיות שלמות תלויות על כף המאזניים כשהטמפרטורות הגלובליות ממשיכות לעלות.
It is up to you if we continue this project or stop now.
זה תלוי בך אם אנחנו ממשיכים את הפרויקט הזה או עוצרים עכשיו.
Expressions with continue: examples and Hebrew translations
! continue on one's merry way v.
לְהַמְשִׁיךְ בְּדַרְכּוֹ בְּשִׂמְחָה
"She apologized briefly and continued on her merry way down the street."
long may it continue exp.
הַלְוַאי שֶׁיֵּמָשֵׁךְ עוֹד זְמַן רַב
"Our team is winning, long may it continue!"
continue to grow v.
לְהַמְשִׁיךְ לִצְמוֹחַ
"The company's profits continue to grow each quarter."
continue the legacy v.
לְהַמְשִׁיךְ אֶת הַמּוֹרֶשֶׁת
"The new CEO plans to continue the legacy of innovation at the company."
continue apace v.
לְהִמָּשֵׁךְ בְּקֶצֶב מָהִיר
"The construction work continues apace despite the weather."
Synonyms and analogies of "continue" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain continue
Results: 32308. Exact: 32308. Elapsed time: 116 ms.
