We created this privacy statement to demonstrate our firm and continuing commitment to the privacy of personal information provided by those visiting and interacting with this website.
יצרנו את הצהרת הפרטיות הזו במטרה להדגים משרדנו ואת מחויבות מתמשכת על פרטיות המידע האישי שנמסר על ידי מי שביקר ואינטראקציה עם האתר הזה.
It also highlights our continuing commitment to be the partner of choice for airlines' digital innovation, supporting their online strategies to become agile retailers and ultimately better serve the traveller.
זה גם מדגיש את המחויבות המתמשכת שלנו להיות השותף הטכנולוגי של חברות תעופה בחדשנות דיגיטלית ותמיכה באסטרטגיות, בכדי להפוך לקמעונאים זריזים וטובים יותר ובסופו של דבר לשרת את הנוסע"
In 2008, Deutschkron was awarded the Carl-von-Ossietzky Prize for Contemporary History and Politics who stated her "life's work is the sign of the continuing commitment to democracy and human rights and against all forms of racism."
בשנת 2008 זכתה דויטשקרון בפרס קרל-פון-אוסייצקי להיסטוריה בת זמננו ופוליטיקה; לדברי השופטים, "מפעל חייה הוא הסימן של המחויבות המתמשכת, דמוקרטיה וזכויות אדם והוא נגד כל צורות הגזענות"
Clark's grebes mate for life, but the female must test her partner's continuing commitment and she does this by inviting him to join her in a ritualised dance.
טבלנים מצוייצים הם זוג לכל החיים, אבל הנקבה חייבת לבחון את ההתחייבות המתמשכת של בן-זוגה והיא עושה זאת ע"י הזמנתו להצטרף אליה לריקוד חיזור.
This represents the USG's fifth and largest consolidation in its continuing commitment to increase efficiencies and effectiveness to better serve students and the state.
זה מייצג את האיחוד החמישי בגודלה USG במחויבות המתמשכת שלה כדי להגביר את היעילות ואפקטיבית כדי לשרת טוב יותר תלמידים לבין המדינה.
Gross margin for this segment also expanded to 45.7%, despite the overhang of Puna's ongoing fixed expenses, demonstrating our continuing commitment to expanding the operating efficiency of our core Electricity generation business.
"הרווחיות הגולמית של המגזר צמחה ל 45.7% על אף ההשפעה של ההוצאות הקבועות בפונה, עדות למחויבות המתמשכת שלנו לתפעל ביעילות את התחנות של פעילות הליבה של החברה.
And today through your new spiritual center for Asia Pacific and your continuing commitment to serve others, we can bear witness to your fruit.
והיום דרך המרכז הרוחני החדש שלכם למען המדינות של אסיה פסיפיק והמחויבות המתמשכת שלכם לשרת אחרים, אנחנו יכולים להיות עדים למעשים שלכם.
This agreement also shows our continuing commitment to develop and produce the Gripen in close partnership with Brazilian industry, says Ulf Nilsson, head of Saab business area Aeronautics.
הסכם זה גם מוכיח את המחויבות המתמשכות שלנו כדי לפתח ולייצר Gripen בשיתוף פעולה הדוק עם התעשייה הברזילאית", אמר אולף נילסון, ראש חטיבת אירונאוטיקס בסאאב.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "continuing commitment" in English