His lack of planning contributed to his bad luck that day.
חוסר התכנון שלו תרם לכך שהכל הלך לו עקום באותו יום.
She admired how each mate contributed to the ship's overall performance.
היא העריצה את האופן שבו כל קצין תרם לביצועים הכוללים של הספינה.
The nine's diverse skills contributed to their impressive overall performance.
המיומנויות המגוונות של הקבוצה תרמו לביצועים המרשימים שלה באופן כללי.
He foamed at the laziness of his coworkers who never contributed.
הוא התרתח על העצלנות של עמיתיו לעבודה שמעולם לא תרמו.
She voluntarily contributed her artwork for display in the local gallery.
היא תרמה מרצונה את יצירות האמנות שלה להצגה בגלריה המקומית.
Each success contributed to a high that fueled their motivation to continue.
כל הצלחה תרמה לתחושת האדרנלין שהזינה את המוטיבציה שלהם להמשיך.
His dirty socks contributed to the stink filling the small bedroom.
הגרביים המלוכלכים שלו תרמו לסירחון שמילא את חדר השינה הקטן.
He contributed his talent for design to improve our website.
הוא תרם את כישרונו בעיצוב כדי לשפר את האתר שלנו.
Her neat habits contributed to her success in managing multiple tasks effortlessly.
ההרגלים היעילים שלה תרמו להצלחתה בניהול משימות מרובות ללא מאמץ.
Their sociological findings contributed to more effective public policy decisions.
הממצאים הסוציולוגיים שלהם תרמו לקבלת החלטות מדיניות ציבורית יעילות יותר.
Their uniform scheduling routines contributed to better productivity in the office.
שגרות הלוח הזמנים הקבועות שלהם תרמו לפרודוקטיביות טובה יותר במשרד.
Each managing member contributed unique insights that shaped the project's direction.
כל חבר בצוות הניהול תרם תובנות ייחודיות שעיצבו את כיוון הפרויקט.
Each fold member contributed ideas to enhance the collective knowledge and creativity.
כל חבר בקבוצה תרם רעיונות כדי להעשיר את הידע והיצירתיות המשותפים.