The conversion process can transform waste heat into useful energy for industries.
תהליך ההמרה יכול להפוך חום שיורי לאנרגיה שימושית עבור תעשיות.
Always check your unit factor before starting the conversion process.
Her conversion process involved extensive study and reflection on the new faith.
תהליך הגיור שלה כלל לימוד מעמיק והתבוננות באמונה החדשה.
We consider ourselves obligated to provide our students not only with knowledge, but also with a supportive environment during the entire conversion process.
אנו רואים את עצמנו מחויבים לסייע לתלמיד לא רק בהקניית ידע, אלא במתן סביבה תומכת ומלווה לאורך כל תהליך הגיור.
Is this not better than a conversion process in which people must be religiously disingenuous?
האם זה לא עדיף על תהליך גיור שבו אנשים עושים שקר בנפשם?
I had gone through a lengthy and unnecessary conversion process, and she stood silently while it was all happening.
עברתי תהליך גיור ארוך ומיותר, והיא עמדה בשקט כשזה היה יכול לעזור.
The heat-releasing phenomenon is crucial during the energy conversion process.
הופעת הפולט חום היא קריטית במהלך תהליך ההמרה האנרגטית.
But it is still early enough to change the trajectory of the conversion process.
אבל עדיין אפשר לשנות את המסלול של תהליך ההמרה.
For best results, make tagging the last step in the conversion process.
לקבלת התוצאות הטובות ביותר, בצעו את התיוג כצעד האחרון בתהליך ההמרה.
When selected, this dialog box appears during the conversion process.
כשבוחרים באפשרות זו, תיבת דו-שיח זו תוצג בזמן תהליך ההמרה.
In an economic reality of abundance, it is more difficult to perform this conversion process.
במציאות כלכלית של צריכת שפע, קשה יותר לבצע את תהליך ההמרה הזה.
Your conversion process may be sale, or it may be a request for information.
תהליך ההמרה יכול להיות מכירה, או שזה יכול להיות בקשה לקבלת מידע.
No matter how well-designed your site is and no matter how many visitors you're converting into users, it's likely you could make the conversion process easier and more painless for them leading to better results for you.
לא משנה כמה האתר שלכם מעוצב היטב או כמה גולשים אתם הופכים למשתמשים, סביר להניח שתוכלו לבצע את תהליך ההמרה הזה באופן קל יותר עבור המשתמשים - מה שיוביל לתוצאות טובות יותר עבורכם.