As the ferry left, its wash started to create waves behind it.
כשהמעבורת יצאה לדרך, מי הסחף שלה החלו ליצור גלים מאחוריה.
With salt spray, she can easily create waves that last throughout the day.
עם ספריי מלח, היא יכולה ליצור גלים שמחזיקים מעמד כל היום בקלות.
When wings flap at their most efficient frequency-which happens when air density, wing speed, and an organism's weight are perfectly balanced - they create waves of vortices that merge and build.
כשהכנפיים מתנופפות בתדר היעיל ביותר שלהן - דבר שמתרחש כשצפיפות האוויר, מהירות תנועת הכנף ומשקלו של האורגניזם נמצאים בשיווי משקל מושלם - הם יוצרים גלים של מערבולות שמתמזגים ונבנים.
In Prof. Izhak Bucher's Dynamics Laboratory researchers create waves in solids and air in order to create electricity in an efficient way and to set in touchless motion micro-devices and micro-swimmers.
במעבדה לדינמיקה של פרופ' יצחק בוכר יוצרים גלים במוצקים ובאוויר על מנת ליצור חשמל באופן יעיל ולהניע ללא מגע רכיבים זעירים ושחיינים מיקרוניים.
Many viral videos convey messages that create waves of influence online.
סרטונים ויראליים רבים מעבירים מסרים היוצרים גלי השפעה ברשת.
I like to create waves and not surf them.
The internet and social networks create waves.
It is very important, both in the United States and in Europe, to expose reality and create waves of pressure.
חשוב מאוד, גם בארה"ב וגם באירופה, לחשוף את המציאות ולייצר גלים של לחץ.