I tried to cheer up the crosspatch, but it didn't work.
ניסיתי לעודד את חסר הסבלנות, אבל זה לא עבד.
His crosspatch comments often ruined the mood of the gathering.
הערותיו חסרות הסבלנות לעיתים קרובות הרסו את מצב הרוח של ההתכנסות.
They avoided discussing politics around the known crosspatch of the group.
הם נמנעו מלדבר על פוליטיקה ליד חסר הסבלנות המוכר בקבוצה.
The crosspatch in the corner sulked silently during the entire party.
האדם חסר הסבלנות שבפינה ישב לקודר בשקט במהלך כל המסיבה.
After a rough day at work, he turned into a bit of a crosspatch.
לאחר יום קשה בעבודה, הוא הפך לחסר סבלנות קצת.
Everyone knew he was a crosspatch, especially on rainy days.
כולם ידעו שהוא חסר סבלנות, במיוחד בימים גשומים.
Despite her talent, her crosspatch personality overshadowed her achievements.
למרות הכשרון שלה, האישיות חסרת הסבלנות שלה העיבה על הישגיה.
She used to be a crosspatch on washday.
היא היתה מתוחה ביום כביסה.
She was quite a crosspatch, but she was always kind to me.
אף שהייתה רגזנית למדי, תמיד התייחסה אליי בחביבות.