My puzzle book includes a challenging cryptogram that took me all night to finish.
ספר החידות שלי כולל כתב חידה מאתגר שלקח לי לילה שלם לסיים.
I solved a cryptogram that led me to a hidden treasure map.
פענחתי כתב חידה שהוביל אותי למפת אוצר נסתרת.
Maybe he thought it could help him decipher the document, thinking it's some kind of an ancient religious cryptogram prophesizing the coming zombie apocalypse.
אולי הוא חשב שזה יעזור לו לפענח את המסמך, במחשבה שאולי זה כתב סתרים דתי עתיק מנבא את בואם של הזומבים מחזון אחרית הימים.
A kleptogram? - No, a cryptogram.
The newspaper featured a weekly cryptogram for readers to decode and enjoy.
העיתון פרסם כתב חידה שבועי עבור הקוראים לפענח וליהנות.
Solving a cryptogram requires patience and a keen eye for patterns in the letters.
פתרון כתב חידה דורש סבלנות ועין חדה לדפוסים באותיות.
A cryptogram often involves substituting letters, making it a playful linguistic challenge.
כתב חידה לעיתים כרוך בהחלפת אותיות, מה שהופך אותו לאתגר לשוני מהנה.
Every Saturday, we gather to tackle a difficult cryptogram as a fun group activity.
בכל שבת, אנו מתאספים כדי להתמודד עם כתב חידה קשה כפעילות קבוצתית מהנה.
He glanced at the cryptogram and felt determined to crack its mysterious code.
הוא הציץ בכתב החידה והרגיש נחוש לפצח את קודו המסתורי.
Finding the solution to the cryptogram gave him a sense of great accomplishment.
מציאת הפתרון לכתב החידה העניקה לו תחושת הישג גדולה.
The secret message was hidden in a cryptogram, waiting for someone clever to uncover it.
המסר הסודי הוחבא בכתב חידה, מחכה למישהו פיקח שיפענח אותו.
So you didn't actually solve the cryptogram that we sent you?
אז אתה בעצם לא פתרת את המשוואה ששלחנו לך?
What about the cryptogram, have you figured that out yet?
מה לגבי הצופן, הצלחתם כבר לפענח אותו?