This cuttlebone gives the creature buoyancy.
עצם-הדיונון הזו מעניקה ליצור יכולת ציפה.
Marcel Duchamp, Why Not Sneeze, Rose Selavy?, 1921, painted metal birdcage, wood, marble cubes, porcelain dish, thermometer, cuttlebone
מרסל דושאן, מדוע שלא תתעטשי, רוז סלאבי, 1921, כלוב, קוביות שיש, מד - חום
Too much carbon dioxide inhibits the formation of calcium carbonate the stuff coral reefs are made of, and the shells of the chambered nautilus the cuttlebone, and the skeletons of thousands of other species.
פחמן דו-חמצני מופרז דיכא את היווצרות הסידן הפחמתי, החומר ממנו עשויות שוניות האלמוגים, והקונכיות של נאוטילוס-התא, עצם-הדיונון, והשלד של אלפי מינים אחרים.