A longer cycle time can lead to increased production costs.
זמן מחזור ארוך יותר עלול להוביל לעלויות ייצור גבוהות יותר.
Longer cycle times could lead to missed deadlines in fast-paced environments.
זמני מחזור ארוכים יותר עלולים להוביל לאיחורים בסביבות עבודה מהירות.
Poor nutrition can create a lethal cycle of health problems over time.
תזונה לקויה עלולה ליצור מעגל הרסני של בעיות בריאות לאורך זמן.
Emerging stories often propel older news out of the current cycle.
סיפורים מתפתחים לעיתים משגרים חדשות ישנות מתוך מעגל החדשות הנוכחי.
Cyclists appreciate having a designated cycle lane for their daily commute.
רוכבי האופניים מעריכים שיש להם שביל אופניים ייעודי לנסיעות היומיות שלהם.
Volunteers gathered to clean the cycle lane and make it safer.
מתנדבים התכנסו לנקות את נתיב האופניים ולעשות אותו בטוח יותר.
Reducing cycle time without sacrificing quality is our main goal.
קיצור זמן המחזור מבלי לפגוע באיכות היא המטרה העיקרית שלנו.
Early intervention is crucial in stopping the cycle of drug abuse.
התערבות מוקדמת היא קריטית לעצירת המעגל של שימוש יתר בסמים.
Exclusion often leads to a cycle of conflict and distrust among peers.
הדרה לעתים קרובות מובילה למעגל של קונפליקט וחוסר אמון בין עמיתים.
He noted how shift changes affected the overall cycle time.
הוא שם לב כיצד חילופי משמרות משפיעים על זמן המחזור הכולל.
A shorter cycle time often results in faster delivery to customers.
זמן מחזור קצר יותר מוביל בדרך כלל לאספקה מהירה יותר ללקוחות.
A lower duty cycle often results in less heat generation in electronic circuits.
מחזור עבודה נמוך יותר לעיתים קרובות מביא לפחות חום במעגלים אלקטרוניים.
Higher cycle time leads to lower capacity utilization and less efficiency.
זמן מחזור ארוך יותר מוביל לניצולת קיבולת נמוכה יותר ולפחות יעילות.