Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
dashed through
Translation of "dashed through" in Hebrew
רָץ דָּרַך
פָּרַץ דָּרַך
הִסְתַּעֵר דָּרַך
At breakneck speed, he dashed through the crowded city streets.
במהירות מסחררת, הוא רץ דרך הרחובות הצפופים של העיר.
A friendly dog dashed through the swinging door, wagging its tail excitedly.
כלב ידידותי רץ דרך הדלת המתנדנדת, מקשקש בזנבו בהתרגשות.
I admired the graceful lope of the deer as it dashed through the forest.
הערצתי את הליכתו החיננית של האייל כשהוא פרץ דרך היער.
The halfback dashed through the defense, scoring a thrilling touchdown for his team.
החצי-אחורי פרץ דרך ההגנה וניצח את קבוצתו בנגיעה מרהיבה.
The masked crook dashed through the crowded marketplace with the stolen goods.
הנבל במסכות הסתער דרך השוק המלא אנשים עם הסחורות הגנובות.
The pursued criminal dashed through the dark alley, desperate to escape the police.
הפושע הנמלט הסתער דרך הסמטה החשוכה, נחוש לברוח מהמשטרה.
He dashed through the fire to rescue her, picking her up in his arms and carrying her out the front door to safety.
רץ דרך הלהבות כדי להציל אותה..., הרים אותה והוציא אותה החוצה...
The deer appeared light-footed as it dashed through the forest, barely making a sound.
האייל נראה קל רגליים כשהוא רץ ביערות כמעט ללא קול.
She watched the bounding rabbit as it dashed through the tall grass.
היא צפתה בארנב המדלג כשהוא ממהר בין העשב הגבוה.
She felt fleet of foot as she dashed through the park on a sunny day.
היא הרגישה קלת רגליים כשדהרה בפארק ביום שטוף שמש.
The escaper quickly dashed through the woods to avoid being caught.
He watched as his cat dashed through the newly installed cat door.
הוא צפה כשחתולו חצה במהירות את דלת החתולים שהותקנה זה עתה.
He admired the fluffy tail of the fox as it dashed through the trees.
הוא התפעל מהזנב התפוח של השועל בעת שהוא דהר בין העצים.
Synonyms and analogies of "dashed through" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 15 ms.
