Goldberg, are you debasing yourself to curry favor with a cheerleader?
גולדברג, אתה משפיל את עצמך כדי למצוא חן בעיני מעודדת כל הכבוד.?
This is debasing to both of us.
Managing suicide as if it were a medical problem will succeed only in debasing medicine and corrupting the law.
ניהול התאבדות כאילו היתה בעיה רפואית יצליח רק לבזות את הרפואה ולהשחית את החוק.
Managing it as if it were a disease, or the result of a disease, will succeed only in debasing medicine and corrupting the law.
ניהול התאבדות כאילו היתה בעיה רפואית יצליח רק לבזות את הרפואה ולהשחית את החוק.
It is debasing - yes debasing - for a person to want to continue their mediocre life for as long as possible without worrying about the higher questions of what life is for.
זה משפיל, כן משפיל, לבן-אדם לרצות להמשיך לחיות את חייו או חייה הבינוניים לכל אורך האפשר ללא דאגות על שאלות נעלות יותר כלשהם על מה קיום החיים מנוצל.
His debasing remarks diminished everyone's enthusiasm at the meeting.
ההערות המדהימות שלו ציננו את ההתלהבות של כולם בישיבה.
Many believe the film's debasing portrayal of women is harmful to society.
I hate to see you debasing yourself.
אני שונא לראות שאת משפילה את עצמך.
His debasing jokes offended many members of the audience.
הבדיחות המדהימות שלו הקניטו הרבה חברים בקהל.
Her debasing tone made it clear she didn't respect her colleagues' opinions.
הטון המדהים שלה הבהיר שהיא לא מכבדת את דעות הקולגות שלה.
His actions had a debasing effect on his reputation within the community.
He accused me of debasing the great love poet.
The central bank is debasing the currency.
הבנק המרכזי רוצה להחליש את המטבע.