His outlandish claims about decoding dreams caught the interest of curious audience members.
הטענות המוזרות שלו על פענוח חלומות גרמו לעניין בקרב הקהל הסקרני.
Her nerdlike pursuits included decoding video game algorithms and analyzing their mechanics.
העיסוקים האנרכתיים שלה כללו פענוח אלגוריתמים של משחקי מחשב וניתוח המכאניקה שלהם.
Identifying a substance often begins with decoding its chemical formula correctly.
זיהוי חומר לרוב מתחיל בפענוח נכון של הנוסחה הכימית שלו.
Identifying the sh sound helps with decoding unfamiliar words while reading.
זיהוי צליל ה׳ש׳ עוזר בפענוח מילים לא מוכרות בזמן הקריאה.
I attended a codebreaking workshop last weekend that taught various decoding techniques.
השתתפתי בסדנת פיצוח צפנים בסוף השבוע שעבר שלימדה טכניקות פענוח שונות.
Recognizing an exocentric term can enhance comprehension and improve decoding skills.
זיהוי מונח אקזוצנטרי יכול לשפר הבנה ולשפר את הכישורים לפענוח.
His talent for decoding messages made him an invaluable asset.
כישרונו לפענוח הודעות עשה אותו לנכס שלא יסולא בפז.
The worksheet had a section that required decoding secret messages.
בגליון העבודה הייתה קטע שדרש פענוח הודעות סודיות.
He presented a workshop on decoding digital information for beginners.
הוא הציג סדנה על פענוח מידע דיגיטלי למתחילים.
The carrier wave frequency must align with the receiver's settings for proper decoding.
תדר הגל הנושא חייב להתאים להגדרות המקלט לפענוח נכון.
Intercepting the transmission was crucial for decoding the encrypted message.
יירוט השידור היה קריטי לפענוח ההודעה המוצפנת.
The cryptanalyst worked late into the night decoding enemy messages.
הפענח עבד עד שעות הלילה המאוחרות בפענוח הודעות האויב.
Employers made prejudiced hiring decisions based on reductive decoding charts.
מעסיקים הפלו בהחלטות גיוס בהתבסס על טבלאות פענוח מפחיתות.