If it bears the pressure, it'll then contend with massive decompression.
אם הוא יעמוד בדוחק, הוא יתמודד עם שחרור לחץ מאסיבי.
He was surprised by the rapid decompression of the large video file.
I noticed some errors during decompression that corrupted the data files.
שמתם לב על שגיאות במהלך פתיחת הדחיסה שהשחיתו את קבצי הנתונים.
Safe decompression is essential when climbing from deep caves back to the surface.
הפחתת הלחץ הבטוחה חיונית כאשר מטפסים ממערות עמוקות בחזרה אל פני השטח.
Their new codec allows for faster decompression of large video files.
הקודק החדש שלהם מאפשר דחיסה מהירה יותר של קבצי וידאו גדולים.
He explained the steps involved in the decompression of compressed archives.
הוא הסביר את השלבים בתהליך פתיחת הדחיסה של הארכיונים דחוסים.
The basic idea of decompression through traction has been around for centuries.
אבל הפתרון של הדברה באמצעות מלכודות קיים כבר יותר מעשור.
You have to take my air and make a decompression stop.
Don't tell me he's late for epidural decompression.
אל תגיד לי שהוא מאחר לניתוח הפחתת לחץ אפידורלי.
She initiated decompression right after the data transfer was complete.
היא יזמה את הדחיסה מיד לאחר שהעברת הנתונים הושלמה.
He felt relief after the decompression of stress in his life.
הוא חש הקלה לאחר הפחתת הלחץ הנפשי בחייו.
Physical decompression can lead to a feeling of relief and relaxation.
הפחתת לחץ פיזית יכולה להביא לתחושת הקלה והרפיה.
But what got them was the decompression after the attack.
אבל מה שקבל היה להם הלחץ לאחר הפיגוע.