Ignoring someone's basic needs is a truly dehumanizing act.
התעלמות מצרכים בסיסיים של מישהו היא אקט בלתי אנושי באמת.
The dehumanizing treatment of prisoners shocked the entire nation.
Doesn't that seem just a little dehumanizing to you?
That's a life of abject poverty and dehumanizing infidelity.
אלה חיים של עוני מחפיר וחוסר נאמנות משפיל.
Feeling dehumanizing pressure to conform, he struggled to maintain his authentic self.
הרגיש לחץ משפיל להתאים את עצמו, נאבק לשמור על עצמו האותנטי.
The dehumanizing nature of the job made employees feel like mere robots.
האופי הבלתי אנושי של העבודה גרם לעובדים להרגיש כמו רובוטים.
The dehumanizing process of degrading someone's dignity is unacceptable.
The dehumanizing portrayal of women in the media perpetuates harmful stereotypes.
הייצוג הבלתי אנושי של נשים בתקשורת מקדם סטריאוטיפים מזיקים.
She refused to participate in the dehumanizing treatment of marginalized communities.
היא סירבה להשתתף ביחס הבלתי אנושי כלפי קהילות מוחלשות.
The neglectful care in the hospital was dehumanizing, leaving patients feeling like numbers.
הטיפול הזניח בבית החולים היה משפיל, מותיר את החולים בתחושה שהם רק מספרים.
"We define attack as violent or dehumanizing speech, statements of inferiority, or calls for exclusion or segregation."
אנחנו מגדירים תקיפה כדיבור אלים או משפיל, הכרזות של נחיתות או קריאות לאי-הכללה או לבידוד"
Experiencing dehumanizing comments online can take a toll on mental health.
חוויות ההערות הבלתי אנושיות באינטרנט יכולות להשפיע על הבריאות הנפשית.
Their cold and indifferent attitude towards the homeless was truly dehumanizing.
הגישה הקרירה והאדישה כלפי חסרי הבית הייתה באמת בלתי אנושית.