The team's loss filled the players with a deep sense of dejection.
ההפסד של הקבוצה מילא את השחקנים בתחושת ייאוש עמוק.
The entire crowd felt a shared dejection after the team lost the championship.
הקהל כולו חש ייאוש משותף לאחר שהקבוצה הפסידה באליפות.
It is your reaction to something sad, loss of someone, or dejection.
זוהי התגובה שלך למשהו עצוב, אובדן של מישהו, או דכדוך.
Many people hate getting negative feedback and avoid dishing it out too, fearing it will spark anger, dejection or even tears.
אנשים רבים לא אוהבים לקבל פידבק שלילי, ואף נמנעים בעצמם ממתן פידבק כזה לאחרים מחשש שהוא יעורר כעס, דכדוך ואפילו דמעות.
He struggled to shake off the profound dejection that followed the breakup.
הוא נאבק להיפטר מהייאוש העמוק שבא בעקבות הפרידה.
The novel's themes resonated with her own feelings of dejection and loss.
הנושאים ברומן הדהדו את תחושות הייאוש והאובדן שלה.
The artist turned to his work to escape the dejection that haunted him.
הצייר פנה לעבודתו כדי לברוח מהייאוש שרדף אותו.
The dejection in his voice made it clear how much he had wanted to win.
הייאוש בקולו הבהיר עד כמה רצה לנצח.
After the rejection letter arrived, waves of dejection washed over her hopes.
לאחר שהגיעה מכתב הסירוב, גל של ייאוש שטף את תקוותיה.
He fought against his dejection, determined to find hope amid the despair.
הוא נאבק נגד הייאוש, נחוש למצוא תקווה בינות לייאוש.
At that moment, her dejection rendered her unable to enjoy the simplest pleasures.
ברגע זה, הייאוש גרם לה לאבד הנאה מהפשוטות ביותר.
Despite her efforts to stay positive, dejection lingered in the corners of her mind.
למרות המאמצים שלה להישאר חיובית, הייאוש נשאר בפינות מחשבותיה.
Finding herself alone, she succumbed to a profound state of dejection.
כשהתברר לה שהיא לבד, נכנסה למצב ייאוש עמוק.