The algorithm is designed to filter out spam emails from your inbox.
האלגוריתם נועד לסנן ולבחור הודעות הספאם מתוך תיבת הדואר הנכנס שלך.
The loud advertisement jingle was designed to catch your eye and stay.
הג׳ינגל הרועש של הפרסומת נועד למשוך תשומת לב ולהישאר בזיכרון.
Her house is designed to maximize solar gain throughout the year.
הבית שלה מתוכנן למקסם את קליטת אנרגיית השמש לאורך כל השנה.
Our work schedule is designed to maximize productivity during peak hours.
סידור העבודה שלנו מתוכנן כך שימקסם את הפרודוקטיביות בשעות השיא.
Her new book is designed to engage the mass market with relatable themes.
הספר החדש שלה מיועד לשוק ההמוני ומציע נושאים שמזוהים עם הקהל הרחב.
The app is designed to help people make friends based on shared hobbies.
האפליקציה מיועדת לעזור לאנשים ליצור קשרי חברות על בסיס תחביבים משותפים.
This plan is well designed to meet the needs of our customers.
תוכנית זו מתוכננת היטב כדי לענות על צרכי הלקוחות שלנו.
Our training programs are designed to enhance core competencies among staff.
תוכניות ההדרכה שלנו מתוכננות לשפר את המיומנויות המרכזיות בקרב הצוות.
A state prison is a facility designed to securely house convicted criminals.
בית כלא ממשלתי הוא מוסד המיועד להחזיק עבריינים מורשעים באופן בטוח.
Retirement accounts are designed to protect your savings as you age and retire.
חשבונות פנסיה מתוכננים כדי להבטיח את חסכונותיך ככל שאתה מזדקן ופורש.
Each fly is designed to mimic specific insects to lure fish effectively.
כל זבוב מלאכותי מתוכנן לחקות חרקים ספציפיים כדי למשוך דגים ביעילות.
Investment strategies are designed to prepare for unpredictable economic futures.
אסטרטגיות השקעה מתוכננות להכין אותנו לקראת עתידים כלכליים בלתי צפויים.
The training program is designed to ladder participants into higher skill levels.
תוכנית ההכשרה מתוכננת להעלות את המשתתפים בהדרגה לרמות מיומנות גבוהות יותר.