The place we are going to protect is always desolate and uninhabited.
המקום שאנחנו הולכים להגן עליו הוא תמיד שומם ולא מיושב.
The painting featured sludgy colors that made the landscape look even more desolate.
הציור הציג צבעים קודרים שהפכו את הנוף לעוד יותר שומם.
With great courage, he sought to resurrect hope in the desolate land.
באומץ רב הוא ניסה להשיב לחיים את התקווה בארץ השוממה.
The empty streets at night seemed to amplify the bleakness of the desolate town.
הרחובות הריקים בלילה נראים כמגבירים את הקדרות של העיירה השוממה.
Iceland is a stunningly beautiful place if you enjoy strange and desolate landscapes.
איסלנד היא מקום יפה להפליא אם אתם נהנים מנופים מוזרים ושוממים.
Her paintings often depicted boarded houses in desolate landscapes.
ציוריה לעתים קרובות תיארו בתים מכוסי לוחות עץ בנופים שוממים.
The lonely train station felt especially desolate in the dead of winter.
תחנת הרכבת הבודדה הרגישה שוממה במיוחד בשיא החורף.
The neglected park appeared depressingly desolate in the fading light.
הפארק המוזנח נראה שומם בעצב באור הדעוך.
A weapon that would make the world a desolate place.
נשק שיהפוך את העולם למקום שומם.
The abandoned car was parked at the very end of a desolate dead end.
הרכב הנטוש עמד בקצהו של מבוי סתום שומם.
The desertion of the old building left the town feeling desolate and lonely.
נטישת הבניין הישן הותירה את העיירה מרגישה שוממה ובודדה.
During the conflict, the scorched earth strategy left towns desolate and lifeless.
במהלך הסכסוך, האסטרטגיה של אדמה חרוכה הותירה עיירות שוממות וחסרות חיים.
The North Pole is a desolate land of ice and snow.
הקוטב הצפוני הוא ארץ שוממה של קרח ושלג.