Diplomats condemned the red terror, warning it could destabilize the entire region.
דיפלומטים גינו את הטרור האדום והזהירו שהוא עלול לערער את היציבות האזורית.
Extending the nuclear umbrella to new partners could destabilize the regional balance.
הרחבת המטרייה הגרעינית לשותפים חדשים עלולה לערער את האיזון האזורי.
Global events can quickly destabilize local economies and affect everyday life.
אירועים גלובליים יכולים במהירות לזעזע כלכלות מקומיות ולהשפיע על חיי היומיום.
Government policies that favor one group can destabilize the entire economy.
מדיניות ממשלתית המעדיפה קבוצה אחת עלולה לזעזע את הכלכלה כולה.
Changes in interest rates can destabilize financial markets and affect investor confidence.
שינויים בשיעורי הריבית עלולים לערער את השווקים הפיננסיים ולהשפיע על אמון המשקיעים.
Financial crises often destabilize markets and create widespread fear among investors.
משברים פיננסיים לעתים קרובות מערערים את השווקים ומעוררים פחד נרחב בקרב משקיעים.
Mercurial changes in leadership often destabilize long-term projects in companies.
שינויים תכופים בהנהגה לעתים קרובות מערערים פרויקטים ארוכי טווח בחברות.
Analysts warn that the threat of first strike could destabilize entire regions.
אנאליסטים מזהירים כי איום התקיפה המקדימה עלול לערער אזורים שלמים.
The lack of trust can destabilize even the strongest partnerships in business.
חוסר אמון יכול לזעזע אפילו את השותפויות החזקות ביותר בעסקים.
Rapid technological changes may destabilize industries that can't keep up with innovation.
שינויים טכנולוגיים מהירים עלולים לזעזע תעשיות שאינן מצליחות להדביק את קצב החדשנות.
A crime syndicate can destabilize an entire community if left unchecked.
ארגון פשע יכול לערער את היציבות של קהילה שלמה אם לא עוצרים אותו.
He warned against wild speculation that could destabilize the company's reputation.
הוא הזהיר נגד ספקולציה פרועה שעלולה לערער את המוניטין של החברה.
Plans to reduce troop levels might destabilize the fragile peace in the area.
תוכניות להפחתת רמת הכוחות עלולות לערער את השלום השברירי באזור.