We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
לְזַהוֹת שִׁנּוּיִים עֲדִינִים
לאתר שינויים עדינים
A saccharimeter can detect subtle changes in sugar concentration.
מכשיר למדידת סוכר יכול לזהות שינויים עדינים בריכוז הסוכר.
As a keen-eyed observer, he could detect subtle changes in the environment.
כמשקיף חד עין, הוא הצליח לזהות שינויים עדינים בסביבה.
She can detect subtle changes in mood with just a glance.
היא מסוגלת להבחין בשינויים עדינים במצב הרוח במבט אחד.
People with enhanced aesthesia can easily detect subtle changes in temperature.
אנשים עם תחושה מוגברת יכולים להבחין בקלות בשינויים קלים בטמפרטורה.
You may have heard of studies that use cognitive testing to detect subtle changes in memory and thought processes.
יתכן ששמעת על מחקרים המשתמשים בבדיקה קוגניטיבית כדי לאתר שינויים עדינים בתהליכי הזיכרון והמחשבה.
Lab testing can detect subtle changes that may lead to earlier intervention and better management of these diseases.
בדיקות מעבדה יכולות לזהות שינויים שעשויים לסייע בהתעברות מוקדמת וטיפול אפקטיבי יותר במחלות אלו.
As you may recall, I possess the ability to detect subtle changes in human physiology at short range.
כפי שאתה זוכר, יש לי את היכולת כדי לזהות שינויים מתוחכמים בפיזיולוגיה אנושית בטווח קצר.
A peak flow meter is a simple device that can be used at home to help detect subtle changes before you notice symptoms.
מד זרימת שיא הוא מכשיר פשוט, שניתן להשתמש בו בבית ולגלות באמצעותו שינויים קלים, עוד לפני שחשים בתסמינים.
In contrast, a comprehensive dilated exam looks at the back of the eye to detect subtle changes of the optic nerve in patients without any visual symptoms, thereby potentially leading to early detection of the disease.
לעומת זאת, בחינה מקיפה מקיפה מתבוננת בחלק האחורי של העין כדי לאתר שינויים עדינים בעצב הראייה בחולים ללא כל סימפטומים חזותיים, דבר שעלול להוביל לגילוי מוקדם של המחלה.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.