A hint of sadness was detectable in her voice as she spoke.
The small crack in the wall was barely detectable under the dim lighting.
הסדק הקטן בקיר היה בקושי ניתן לגילוי תחת התאורה העמומה.
Such well-built websites can easily be detectable as well as navigable.
The symptoms of hibernation are easily detectable: first, restlessness.
The clues left behind were barely detectable without careful examination.
The stains on the carpet were barely detectable unless viewed from a certain angle.
הכתמים על השטיח היו בקושי ניתנים לגילוי אלא אם נראו מזווית מסוימת.
Changes in the committee's agenda were detectable through a glance at their minutes.
השינויים בסדר היום של הוועדה היו ניתנים לגילוי במבט על הפרוטוקול שלהם.
Insects can be detectable in the garden if you look closely at the plants.
חרקים יכולים להיות ניתנים לגילוי בגינה אם מסתכלים בקפידה על הצמחים.
The subtle changes in temperature were detectable by the sensitive thermometer in the lab.
השינויים העדינים בטמפרטורה היו ניתנים לגילוי על ידי המדחום הרגיש במעבדה.
The faint outline of the hidden painting was just barely detectable on the wall.
Priority list cannot include code pages which are not detectable
In the chaos, her voice remained detectable above the noise of the crowd.
בכאוס, הקול שלה נשאר ניתן לגילוי מעל רעש הקהל.
Most commonly, the users made only minimal changes to their passwords, using detectable patterns.
ברוב המקרים, המשתמשים ביצעו רק שינויים מינימליים לסיסמאות שלהם, באמצעות דפוסים ניתנים לזיהוי.