A determinable time frame was agreed upon to avoid confusion later.
הוסכם על מסגרת זמן ניתנת לסיום כדי להימנע מבלבול מאוחר יותר.
Our decisions are often based on determinable data that guides our next steps.
ההחלטות שלנו מבוססות פעמים רבות על נתונים ברי הבנה שמנחים את צעדינו הבאים.
Standards of assessment must be determinable to ensure fairness in grading students.
תקני ההערכה צריכים להיות ברי הגדרה כדי להבטיח צדק בציוני התלמידים.
His access to the property was determinable if he didn't pay the rent.
הגישה שלו לנכס הייתה ניתנת לסיום אם הוא לא היה משלם שכר דירה.
Benefits from this program are determinable by the applicant's income level.
His priorities in life seem determinable after several conversations about his values.
נראה כי סדרי העדיפויות שלו בחיים ברורים לאחר מספר שיחות על הערכים שלו.
They signed a determinable lease, which could end under predefined circumstances.
הם חתמו על חוזה שכירות שניתן לסיום תחת תנאים מוגדרים מראש.
The company's funding was determinable based on its revenue targets for the year.
המימון של החברה היה ניתן לסיום בהתבסס על יעדי ההכנסות לשנה.
Her job was determinable after three months of unsatisfactory performance reviews.
משרתה הייתה ניתנת לסיום לאחר שלושה חודשים של ביקורות ביצוע לא מספקות.
His employment is determinable at the discretion of the management team.
התעסוקה שלו ניתנת לסיום לפי שיקול דעת צוות הניהול.
The agreement included a determinable clause regarding service interruptions.
In science, factors affecting the experiment must be determinable for accurate results.
במדע, חייבים להיות הגורמים המשפיעים על הניסוי מותנים כדי להשיג תוצאות נכונות.
This deal is determinable; changes in market conditions could affect the outcomes.
העסקה הזו ניתנת לסיום; שינויים בתנאי השוק עלולים להשפיע על התוצאות.