Some foreign investors also worry about currency fluctuations devaluing money they hold in their home countries.
כמה משקיעים זרים גם לדאוג לתנודות מטבע פיחות הכסף שהם מחזיקים במדינותיהם.
Someone in this company has been deliberately devaluing certain pharmaceutical stock in order to move funds from one account to another.
מישהו בחברה זו כבר פיחות במכוון מניית תרופות מסוימת על מנת להעביר כספים מחשבון אחד למשנהו.
She raised her voice against the devaluing of volunteer work in the community.
היא הרימה את קולה נגד הפחתת ערך העבודה ההתנדבותית בקהילה.
Their devaluing of history showed a lack of respect for the lessons learned in the past.
הפחתת ערך ההיסטוריה הראתה חוסר כבוד ללקחים שנלמדו בעבר.
Her devaluing remarks about the project impacted team morale significantly.
ההערות המפחיתות את ערך הפרויקט שלה השפיעו בצורה משמעותית על המורל הקבוצתי.
The devaluing comments about the film affected its box office revenue significantly.
ההערות המפחיתות את ערך הסרט השפיעו בצורה משמעותית על ההכנסה בקופות הקולנוע.
She expressed concern that the devaluing sentiment would affect future investments in the community.
היא הביעה חשש שהתחושות המפחיתות את ערך הקהילה יפגעו בהשקעות העתידיות.
She felt the devaluing criticisms of her design stifled her creative spirit.
היא הרגישה שהביקורות המפחיתות את ערכה של העיצוב שלה חנקו את רוח היצירה שלה.
There is a growing trend of devaluing mental health, which is concerning for overall wellbeing.
קיים מגמה גוברת של הפחתת ערך בריאות הנפש, מה שמדאיג לגבי הרווחה הכללית.
However, they may switch quickly from idealizing other people to devaluing them, feeling that the other person does not care enough, does not give enough, or is not "there" enough.
עם זאת, הם יכולים לעבור במהירות מן האידיאליזציה פיחות, תחושה כי אנשים אחרים לא אכפת מספיק או לא נותנים מספיק.
The devaluing comments about her work discouraged her from pursuing her passion further.
ההערות המפחיתות את ערכה העבודה שלה הרתיעו אותה מלהתמיד בתחום שהיא אוהבת.
He noticed that devaluing attitudes towards craftsmanship were becoming common in the industry.
הוא שם לב שגישות המפחיתות את הערך של עבודת יד הופכות ליותר נפוצות בתעשייה.
China is in financial trouble (a slowdown in growth, a huge bubble of loans and a real estate bubble) and to ease the problems the Chinese government has shown more than once that it is also ready for a currency war by devaluing the yen.
סין נמצאת בצרות פיננסיות (האטה בצמיחה, בועת הלוואות אדירה ובועת נדל"ן) וכדי להקל את הבעיות השלטון הסיני כבר הראה יותר מפעם אחת שהוא ערוך גם למלחמת מטבעות באמצעות פיחות היין.