An unexpected storm can devastate a farmer's efforts during the haymaking season.
סערה מפתיעה יכולה להרוס את מאמצי החקלאי במהלך עונת עשיית החציר.
Germ warfare can devastate entire populations and leave lasting scars on societies.
לחימה בחיידקים יכולה להרוס אוכלוסיות שלמות ולהותיר צלקות מתמשכות בחברות.
Poor planning can devastate a project's chances for success and profitability.
תכנון לקוי יכול להחריב את סיכוייו של הפרויקט להצלחה ולרווחיות.
The resignation of key leaders may devastate the organization's direction and morale.
הפרישה של מנהיגים מרכזיים עלולה להחריב את הכיוון והמוטיבציה של הארגון.
A megafire can devastate entire ecosystems in just a few days.
שרפה עוצמתית יכולה להשמיד מערכות אקולוגיות שלמות תוך מספר ימים.
An outbreak of fire blight can devastate an entire fruit-bearing population.
התפרצות של כיב האש יכולה להרוס אוכלוסייה שלמה של עצי פרי.
Adultery can devastate marriages and create lasting emotional damage for families involved.
ניאוף יכול להחריב נישואים וליצור נזק רגשי ממושך למשפחות המעורבות.
Drug addiction can devastate lives and destroy relationships if left untreated.
התמכרות לסמים יכולה להחריב חיים ולהרוס את מערכות היחסים אם לא מטפלים בה.
Short-sighted attitudes toward spending can devastate a household's financial future.
עמדות קצרות־רואי כלפי הוצאות יכולות להרוס את העתיד הכלכלי של הבית.
Curly top can devastate a field of squash if not addressed quickly.
צפדינה מתולתלת עלולה להרוס שדה של דלעת אם לא תטופל במהירות.
An unexpected outbreak of armyworm can devastate a farmer's entire harvest.
פרוץ לא צפוי של תולעת הצבא יכול להרוס את כל היבול של חקלאי.
Inexperienced management can devastate a company's reputation and customer loyalty.
ניהול חסר ניסיון יכול להחריב את המוניטין והנאמנות של הלקוחות.
A comment like the one you just made could devastate our activities.
הערה כמו זו שעשית עכשיו יכולה להרוס את הפעילות שלנו.