For thirty years he devoted himself to the business of cinema and distribution of films.
במשך שלושים שנה התמסר לעסקי בתי הקולנוע ולהפצת סרטים.
In the years since, he has devoted himself to understanding and deepening this transformation.
בשנים שחלפו מאז, הוא התמסר להבנה של השינוי הזה ולהעמקתו.
There he devoted himself especially to the production of steam-ploughs and became their poet.
שם הוא הקדיש את עצמו במיוחד לייצור מחרשות קיטור והפך להיות המשורר שלהן.
He has always devoted himself to music.
הוא תמיד הקדיש את עצמו למוזיקה.
But, he totally devoted himself to cinema.
ואחר כך הקדיש עצמו רק לקולנוע.
He wholeheartedly devoted himself to improving his skills.
הוא הקדיש את עצמו לשיפור כישוריו בלב שלם.
The young musician devoted himself, body and soul, to perfecting his craft.
המוזיקאי הצעיר הקדיש את עצמו למלאכתו בכל מאודו, לשכלל את כישרונו.
Fueled by fiery determination, he devoted himself to the cause.
מתודלק על ידי רוח הנחישות, הוא הקדיש את עצמו למען המטרה.
During that quiet time of life, he devoted himself to writing his first novel.
בזמן החיים השקט הזה, הוא הקדיש את עצמו לכתיבת הרומן הראשון שלו.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.