Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
devoting themselves
Translation of "devoting themselves" in Hebrew
להקדיש את עצמם
מַקְדִּישִׁים אֶת עַצְמָם
This, however, will not prevent men of genius, better organized for scientific speculation than the majority of their fellows, from devoting themselves exclusively to the cultivation of the sciences, and rendering great services to humanity.
עם זאת, לא מאנשים כישרוניים, שמאורגנים טוב יותר עבור השערה מדעית מרוב חבריהם, להקדיש את עצמם באופן בלעדי לטיפוח המדעים, ולבצע שירותים גדולים לאנושות.
Why are people always incapable of devoting themselves to Me?
מדוע בני האדם תמיד לא מסוגלים להקדיש את עצמם למעני?
Today, on corporate campuses and within university laboratories, psychologists, sociologists and statisticians are devoting themselves to studying everything from team composition to email patterns in order to figure out how to make employees into faster, better and more productive versions of themselves.
כיום, בקמפוסים של חברות ובאוניברסיטאות, פסיכולוגים, סוציולוגים וסטטיסטיקאים מקדישים את עצמם לחקר של כל דבר - מהרכבי צוותים ועד לדפוסי אימיילים - במטרה להבין איך להפוך את עובדיהן לגרסאות מהירות יותר, טובות יותר ויעילות יותר של עצמם.
The students outside Mainland China are devoting themselves fully to this, and everybody is doing what they're supposed to do in this Fa-rectification period.
כל התלמידים שלנו מחוץ לסין מקדישים את עצמם לזה באופן מלא וכל אחד עושה את מה שהוא צריך לעשות בתקופת תיקון הפא.
Many people admire the discipline of a sannyasin devoting themselves to spirituality.
רבים מעריכים את המשמעת של הסניסין שמקדישים את עצמם לרוחניות.
They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.
הם לא מסוגלים להקדיש עצמם לאדם אחד בלבד.
It is challenging and demanding instead of devoting themselves to the task.
אתה מפקפק ומתאונן במקום במקום להקדיש עצמך למשימה.
People become human and noble when they succeed in devoting themselves to other interests beyond their own self gratification.
אדם הופך אנושי ואצילי כאשר הוא מצליח להקדיש את עצמו לאינטרסים אחרים מלבד הסיפוק האישי שלו.
Their sensitivity is an emotional tool which they were granted for devoting themselves to, and empathizing with, others.
הרגישות שלהם היא כלי רגשי שהוענק להם לשם התמסרות לאחרים, ואמפתיה עמם.
The Spanish clubs are devoting themselves to training youngsters.
המועדונים הספרדים מקדישים עצמם לאימוני צעירים.
"Here," said the physician in charge, "our guests find relaxation from past mental worries by devoting themselves to physical labour-recreation, in reality."
"כאן," אמר הרופא האחראי, "האורחים שלנו מוצאים מרגוע מדאגות־עבר שכליות כשהם מתמסרים לעבודה גופנית - בילוי, למעשה"
Synonyms and analogies of "devoting themselves" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 15 ms.
