Geographical locations may differ between the different services we provide.
המיקומים הגאוגרפיים עשויים להיות שונים בין השירותים המגוונים שאנו מספקים.
PTS sugars can differ between bacterial groups, mirroring the most suitable carbon sources available in the environment every group evolved.
סוכרי PTS עשויים להיות שונים בין קבוצות חיידקים שונים, בהתאם למקורות הפחמן הנפוצים בסביבה שבה התפתחו החיידקים.
However, this may differ between patients and it also depends on whether you take the tablet with or without food.
עם זאת, הדבר עשוי להיות שונה בין מטופלים וזה תלוי גם אם אתם לוקחים את הטבליה עם אוכל או בלעדיו.
Though the definition of healthy may differ between people, living a healthy lifestyle is a fundamental component to achieving your optimal mental and physical well-being.
למרות ההגדרה של בריא עשוי להיות שונה בין אנשים, חיים אורח חיים בריא הוא מרכיב בסיסי להשגת רווחה נפשית ופיזית אופטימלית שלך. [...]
Braking strategies differ between cars and motorcycles.
Testosterone plays a role in predisposing individuals to cardiovascular and metabolic diseases, but its effects differ between men and women.
טסטוסטרון משחק תפקיד בנטייתם של אנשים לפתח מחלות קרדיווסקולריות ומטבוליות, אבל ההשפעות שלו שונות בין גברים ונשים.
Until the 1980's, it was widely assumed that the physiological responses to exercise did not truly differ between men and women.
עד תחילת שנות השמונים היה מקובל לחשוב כי התגובות הפיזיולוגיות לאימון אינן שונות בין גברים ונשים.
Although trends differ between countries, populations of nearly all such countries are ageing as a result of low fertility, low immigration, and long lives.
למרות מגמות שונות בין המדינות, האוכלוסיה מזדקנת בכל המדינות לעיל, כתוצאה מפוריות נמוכה, מהגירה מועטה ומתוחלת חיים ארוכה.
Cortisol levels did not differ between women who had smelled a partner's shirt and those who smelled an unworn shirt except, notably, in cases where women had correctly guessed that they were inhaling their partner's scent.
רמות הקורטיזול לא היו שונות בין נשים שהדיפו ריח של חולצת פרטנר לבין אלה שהדיפו ריח של חולצה לא לבושה, אלא בעיקר במקרים שבהם נשים ניחשו נכון שהן שואפות את ריח בני הזוג שלהן.
Stock control practices differ between small businesses and large corporations.
אופני שליטה במלאי משתנים בין עסקים קטנים לבין תאגידים גדולים.
And we know that hormones differ between the genders.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.