Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
different dialect
Translation of "different dialect" in Hebrew
נִיב אַחֵר
בְּנִיב שׁוֹנֶה
It's a different dialect.
זה ניב אחר.
Every tribe in the area spoke a different dialect of the same language.
כל שבט באזור דיבר בדיאלקט שונה של אותה שפה.
There were ten tribes and each tribe spoke a different dialect.
בגינאה החדשה היו מאות שבטים, וכל שבט דיבר בשפה שונה.
I mean, maybe it's in a different dialect?
אני מתכוון, אולי זה בניב שונה?
In an age when few people could read and write, when each village had a different dialect and the lexicon was appallingly meager, it's hard to talk about a people with a shared consciousness.
בעידן שבו רוב בני האדם לא ידעו קרוא וכתוב, שבכל כפר דיברו דיאלקט שונה ואוצר המילים היה דל להחריד, קשה לדבר על עם בעל תודעה משותפת.
People who spoke a different dialect than her, people who had been captured in tribal wars, even people who had been stolen, but she had never thought of where they went from there.
אנשים שדיברו בניב שונה מזה שלה, אנשים שנשבו במלחמות שבטים, ואף אנשים שנחטפו, אבל היא מעולם לא חשבה לאין נלקחו משם".
Maybe a different dialect.
אני אקרא לו סקווישי והוא יהיה שלי.
Maybe a different dialect.
אני אתחיל בישיבה.
Maybe a different dialect.
בוא הנה, סקוישי.
On top of that, I had to focus on learning a completely different dialect from mine, American English, in order to broaden my possibilities as an actor.
נוסף על כך, הייתי צריך להתמקד בלימוד ניב שונה לחלוטין משלי, אנגלית אמריקאית, על מנת להרחיב את האפשרויות שלי כשחקן.
I don't understand her, Chief It's a different dialect.
אני לא מבין אותה, המפקד.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "different dialect" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 16 ms.
