We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
קָשָׁה הַמְּשִׂימָה
No matter how difficult the task, he will hack on with determination.
לא משנה כמה קשה המשימה, הוא ימשיך לעבוד בנחישות.
I will certainly give it a shot, no matter how difficult the task.
אני בהחלט אנסה, לא משנה כמה קשה המשימה.
This fact should make it evident how difficult the task of the interpreter really is: she or he must translate the sentence into the target language while simultaneously listening to and comprehending the next sentence.
דבר זה מראה עד כמה קשה המשימה של המתורגמן: הוא צריך לתרגם את המשפט לשפת היעד ותוך כדי להקשיב ולהבין את המשפט הבא.
Howsoever difficult the task, she faced it with confidence and courage.
בכל דרך שהמשימה תהיה קשה, היא התמודדה עם זה בביטחון ואומץ.
After several failed attempts, she found out the hard way how difficult the task really was.
אחרי מספר ניסיונות כושלים, היא למדה על בשרה עד כמה המשימה באמת קשה.
The longer you wait, the more difficult the task becomes.
ככל שתחכה יותר זמן, כך המשימה תהפוך לקשה יותר.
The more difficult the task, the sweeter the victory.
ככל שהמשימה קשה יותר, כך הניצחון מתוק יותר.
Obviously the more difficult the task,
אחרי הכל, קשה יותר המשימה,
How difficult the task is
מה קשה זו המשימה.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.