We observed how colors diffract through the prism during the physics class.
צפינו כיצד צבעים נשברים דרך הפריזמה במהלך השיעור בפיזיקה.
The waves diffract as they travel around the rocks in the water.
הגלים נשברים כשהם נעים סביב הסלעים במים.
Musical notes diffract around obstacles, producing an enchanting sound effect.
תווים מוזיקליים נשברים סביב מכשולים, יוצרים אפקט קול קסום.
The photographer used a filter that helped diffract light for his artwork.
הצלם השתמש בפילטר שעזר לשבור אור לצורך היצירה שלו.
Sound waves can diffract through doors, making it hard to pinpoint the source.
גלי קול יכולים להישבר דרך דלתות, מקשה לקבוע את המקור המדויק.
For example, the honeycomb structured surfaces in this collection diffract the light in a way similar to a kaleidoscope: from each angle, and with each changing beam of light, we get a new picture.
לדוגמא, המשטחים המובנים הסלולריים באוסף זה הסטה של האור בצורה דומה לקליידוסקופ: מכל זווית, ועם כל קרן משתנה האור, אנחנו מקבלים תמונה חדשה.
When light enters the suspension, the powder particles (i.e., ceramic, metal, or other polymers) diffract the light path.
כאשר אור נכנסת ההשעיה, חלקיקי אבקת (קרי, קרמיקה, מתכת או פולימרים אחרים) מכמותה את נתיב האור.
You just have to find a way to diffract light.
פשוט מה שיש לאנשים אחרים.
When a beam of light hits the edge, it will diffract and spread out.
When the Sun is in the right position and mostly hidden by thick clouds, these thinner clouds significantly diffract sunlight in a nearly coherent manner, with different colors being deflected by different amounts.
כאשר השמש נמצאת במיקום המתאים, או כשהיא מוסתרת כמעט לחלוטין על-ידי עננים, העננים הלשמיים מתפקדים כסריגי עקיפה המטים את קרני השמש באופן כמעט קוהרנטי, כאשר צבעים שונים מוטים בזוויות שונות.