But digitization also represents an existential challenge to libraries.
אך דיגיטיזציה היא גם אתגר קיומי לספריות.
Since the paper-based tests can be reliably performed by non-experts, public data collection with instant digitization in chemical sensing becomes a real possibility.
מאז בדיקות מבוססות נייר יכול להיות מבוצע באופן אמין על ידי שאינם מומחים, איסוף נתונים ציבוריים עם דיגיטיזציה מיידית בחישה כימית הופך אפשרות אמיתית.
Advancements in digitization are transforming traditional industries into more efficient ones.
התקדמות בתהליכי דיגיטציה משנה את התעשיות המסורתיות לתעשיות יעילות יותר.
Speedy digitization of paper documents can save time and reduce clutter.
דיגיטציה מהירה של מסמכי נייר יכולה לחסוך זמן ולהפחית עומס.
Art galleries are embracing digitization to allow virtual tours for art lovers.
גלריות האמנות מאמצות את הדיגיטציה על מנת לאפשר סיורים וירטואליים לחובבי אמנות.
She supports the digitization of educational resources for wider student reach.
היא תומכת בדיגיטציה של משאבים חינוכיים כדי להגיע ליותר תלמידים.
Starting a paper bookstore these days means going against the stream of digitization.
הקמת חנות ספרים מודפסת היום פירושה ללכת נגד הזרם של הדיגיטציה.
He was fascinated by the digitization process used in modern photography.
הוא הוקסם מתהליך הדיגיטציה המשמש בצילום מודרני.
But there's a subtler benefit to the digitization of the world.
אבל יש יתרון קל יותר לדיגיטציה של העולם.
They plan to purchase an optical scanner for their digitization project.
הם מתכננים לרכוש סורק אופטי לפרויקט הדיגיטציה שלהם.
No matter where you turn, business is being radically transformed by digitization.
לא משנה לאן תפנו, העסק הופך באופן קיצוני על ידי דיגיטציה.
Sustainability is also a significant trend, as is digitization of the industry.
קיימות היא גם מגמה משמעותית, וכך גם הדיגיטציה של התעשייה"
We are in an era of total digitization, and so is the retail market.
אנחנו בעידן של דיגיטציה מוחלטת, וכך גם נראה שוק הקמעונאות.