His room remained disarrayed despite his promise to keep it clean.
חדרו נשאר מבולגן למרות הבטחתו לשמור עליו נקי.
The confusing directions disarrayed the travelers trying to find their way in the city.
הכיוונים המבלבלים בלבלו את הנוסעים שניסו למצוא את דרכם בעיר.
The conflicting instructions disarrayed the team's efforts to complete the project on time.
ההוראות הסותרות בלבלו את מאמצי הצוות לסיים את הפרויקט בזמן.
The unexpected storm disarrayed the serene atmosphere of the picnic.
הסופה הבלתי צפויה שיבשה את האווירה השלווה של הפיקניק.
The unexpected announcement disarrayed the plans for the upcoming event.
ההכרזה הבלתי צפויה שיבשה את התוכניות לקראת האירוע הקרוב.
The strong winds disarrayed the neatly arranged hair of the young girl.
הרוחות החזקות בלבלו את שיערה המסודר של הילדה הצעירה.
His careless actions disarrayed the carefully organized documents on the desk.
הפעולות הלא זהירות שלו הפכו את המסמכים שסודרו בקפידה על השולחן לתוהו ובוהו.
His absence disarrayed the carefully laid out plans for the surprise party.
היעדרותו בלבלה את התוכניות המפורטות למסיבת ההפתעה.
Her hair was disarrayed after the wild ride in the amusement park.
השיער שלה היה פרוע אחרי הנסיעה המלהיבה בלונה פארק.
The mischievous child disarrayed the pattern of the carefully arranged chess pieces.
הילד השובב בלגן את הדפוס של כלי השחמט המסודרים בקפידה.
The sudden power outage disarrayed the automated systems in the factory.
הפסקת החשמל הפתאומית בלבלה את המערכות האוטומטיות במפעל.
His disarrayed thoughts made it hard for him to concentrate on the task.
The artist loved the disarrayed palette, believing it sparked creativity.
האמנית אהבה את הפלטה המפוזרת, מאמינה שהיא מעוררת יצירתיות.