The novel explores themes of disloyalty and the impact it has on family dynamics.
הרומן בוחן נושאים של בגידה והשפעתה על דינמיקה משפחתית.
She has proved her disloyalty a hundred times.
היא הוכיחה אותה בגידה מאה זמנים.
I think it shows either total lack of knowledge or great disloyalty.
"אני חושב שזה מראה על חוסר ידע מוחלט או על אי-נאמנות גדולה"
Her disloyalty to the organization was evident when she shared secrets with competitors.
הבגידה שלה בארגון הייתה ברורה כשהיא חלקה סודות עם המתחרים.
His disloyalty to the team cost them the championship they had worked so hard to win.
הבגידה שלו בקבוצה עלתה להם באליפות שהם כל כך עבדו קשה לזכות בה.
The soldiers' disloyalty during the battle made the commander question their commitment to the cause.
הבגידה של החיילים בקרב גרמה למפקד להטיל ספק במחויבותם למטרה.
After the scandal, her disloyalty was all anyone could talk about at the office.
אחרי השערורייה, הבגידה שלה הייתה הדבר היחיד שכולם דיברו עליו במשרד.
He justified his disloyalty as a means to an end, but was condemned nonetheless.
הוא הצדיק את הבגידה שלו כאמצעי למטרה, אך נודע לשמצה בכל זאת.
When she switched sides, her disloyalty shocked everyone who had trusted her completely.
כשהיא עברה צדדים, הבגידה שלה זיעזעה את כל מי ששם את מבטחו בה לגמרי.
His disloyalty was a surprise; everyone thought he was one of the most trustworthy.
הבגידה שלו הייתה הפתעה; כולם חשבו שהוא אחד האמינים ביותר.
Though he had no evidence, he decided to impute disloyalty to his business partner.
למרות שלא הייתה לו ראיה, הוא החליט לייחס בגידה לשותפו העסקי.
In the politically correct world of infantile leftism, words like sedition and disloyalty have effectively been erased from the political lexicon.
בעולם הפוליטיקלי קורקט של השמאל האינפנטילי מלים כגון בגידה והסתה נמחקו ביעילות מהלקסיקון הפוליטי.
Our people know the penalty for disloyalty.
אנשינו יודעים את העונש על בגידה.