The garden layout was maximized to accommodate a diverse array of flowers.
עיצוב הגן נוצל מיטבית כדי להכיל מגוון רחב של פרחים.
A polytheistic worldview allows for a diverse array of worship practices.
השקפת עולם פוליתאיסטית מאפשרת מגוון רחב של טקסי פולחן.
Carrying on this tradition while at the same time planning for the future, I will create a "global base for knowledge collaboration," which will connect the quest for knowledge with the utilization of knowledge and attract a diverse array of people from around the world.
נשיאה על מסורת זו בעוד באותו הזמן לתכנן את העתיד, אני אצור "בסיס גלובלי לשיתוף פעולה בידע,"אשר יחבר את החיפוש אחר ידע עם ניצול של ידע למשוך מערך מגוון של אנשים מכל רחבי העולם.
It prepares students to communicate in English with a diverse array of speakers around the world who have a wide range of native and non-native accents.
הוא מכין סטודנטים לתקשר באנגלית עם מערך מגוון של רמקולים מרחבי העולם, שיש להם מגוון רחב של מבטאים מקומיים שאינם ילידי הארץ.
We strive to develop a diverse array of talented individuals who can enrich the global community with their artistic contributions.
אנו שואפים לפתח מגוון רחב של אנשים מוכשרים שיכול להעשיר את הקהילה הגלובלית עם התרומות האמנותיות שלהם.
You can also explore a large garden with a diverse array of plants and enjoy breathtaking views from the village.
ניתן גם לחקור גן גדול עם מגוון רחב של צמחים וליהנות מנופים עוצרי נשימה מהכפר.
This program offers a diverse array of courses intended to prepare the student to function in a variety of mental health agencies.
תוכנית זו מציעה מגוון רחב של קורסים שנועדו להכין את התלמיד לתפקד במגוון סוכנויות בריאות הנפש.
The curriculum is based around an integrated textbook, wherein listening, speaking, reading, and writing are each covered through a diverse array of lessons that cater to the full spectrum of learning types.
תוכנית הלימודים מבוססת על ספר לימוד משולב, שבו האזנה, דיבור, קריאה וכתיבה מכוסים כל אחד באמצעות מגוון רחב של שיעורים המספקים את מלוא הספקטרום של סוגי הלמידה.
Wikipedia has also been cited thousands of times in a diverse array of documents and publications, including news reports, books, academic studies, and even legal documents.
ויקיפדיה זכתה להיות מצוטטת אלפי פעמים במגוון רחב של מסמכים ופרסומים, ובכללם דיווחי חדשות, ספרים, מחקרים אקדמיים ואף מסמכים משפטיים.
As the technology is utilized in a more diverse array of applications - including search and rescue, water purification and safety illumination, in addition to their many residential, industrial and decorative uses - reliability and efficiency are top priorities.
כמו הטכנולוגיה מנוצל מגוון רחב יותר של יישומים, כולל חיפוש והצלה, טיהור מים ותאורה בטיחות, בנוסף למגורים רבים שלהם, שימושים תעשייתיים דקורטיביים, אמינות ויעילות הם בראש סדר העדיפויות.
To tackle these global and interlinked concerns, a diverse array of stakeholders will need to join forces - with the private sector taking a pivotal position.
על מנת להתמודד עם הבעיות העולמיות האלה, הקשורות זו בזו, מגוון רחב של בעלי עניין יידרשו לאחד כוחות, ולסקטור הפרטי תהיה עמדה רבת חשיבות ביניהם.
The Tricorder project aims to develop handheld devices that can sense a diverse array of phenomena that we can't normally see, and intuitively visualize them so we might see temperature or magnetism or pressure as naturally as we see colour.
"פרויקט הטרייקורדר נועד לפתח מכשירים ניידים, שיכולים לחוש במגוון רחב של תופעות שאנו לא רואים בדרך כלל, וליצור ויזואליזציה שלהם כדי שנוכל לראות טמפרטורה או מגנטיות או לחץ באותה טבעיות שבה אנו רואים צבע".
"USA already has diverse array of nuclear capabilities&there's no evidence that"more usable "nukes strengthen deterrence or compel adversaries to make different choices", said Daryl G.
ארה"ב כבר מחזיקה במגוון רחב של יכולות גרעיניות ואין כל ראיה לפיה חימוש גרעיני "יותר נגיש" יחזק את ההרתעה או יגרום ליריבים לבצע החלטות שונות, אמר דריל ג.