Organizers distributed snacks to those waiting in the dole queue this afternoon.
המארגנים חילקו חטיפים לממתינים בתור לדמי אבטלה אחר הצהריים.
Most people in the dole queue were hoping for quick financial assistance.
רוב האנשים בתור לדמי אבטלה קיוו לעזרה כלכלית מהירה.
He opted for a part-time job rather than waiting in the dole queue.
הוא בחר לעבוד בעבודה חלקית במקום להמתין בתור לדמי אבטלה.
I met a few neighbors while waiting in the dole queue last Friday.
פגשתי כמה שכנים בזמן שהמתנתי בתור לדמי אבטלה ביום שישי שעבר.
People were encouraged to bring supporting documents while in the dole queue.
He watched as friends joined the dole queue after their companies downsized.
Families often gathered together while standing in the dole queue for support.
Many families relied on the help from the dole queue during tough times.
During the recession, the dole queue grew noticeably longer each week.
I mean, you spend nearly 40 years trying to get people out of the dole queue and into jobs.
אני מתכוון, אני משקיע 40 שנה בנסיון להוציא אנשים מן העוני על ידי זה שיעבדו.
So, set against that, you've got the failing schools, full of the less able, the less socially useful, those destined to spend a lifetime on benefits, occupying places on the dole queue and, frankly, the prisons.
אז, מצד שני, יש לנו בתי ספר נחשלים, מלאים בפחות מוכשרים, בעלי מעמד סוציאלי נמוך, אלו המיועדים לחיות את חייהם על קצבאות, אלו שבכנות יחכו לתורם להיכנס לבתי הסוהר.
Your uncle can't pay you very much but you'll be able to afford a decent shirt and you'll be with your own people, not in a dole queue.
הדוד שלך לא יוכל לשלם לך הרבה, אבל לפחות תוכל לקנות לך בגדים הגונים, ותהיה בין בני-עמך, לא בתור לדמי-אבטלה.