The athlete's battered reputation from repeated doping allegations overshadowed his impressive achievements.
המוניטין הפגועים של הספורטאי מהאשמות חוזרות על שימוש בסמים העפילו על הישגיו המרשימים.
The athlete's forfeited medals served as a harsh reminder of the penalties for doping.
המדליות שאיבד הספורטאי שימשו כתזכורת חמורה לעונשים על שימוש בסמים.
The team's victory was under a cloud due to doping allegations.
They decided to decertify the athlete following the doping allegations.
הם החליטו לבטל את האתלט בעקבות הטענות על שימוש בסמים.
Journalists reported that the athlete was embroiled in controversy surrounding doping allegations.
עיתונאים דיווחו שהספורטאי היה שקוע במחלוקת סביב האשמות על שימוש בסמים.
The athlete's performance suffered due to the slandered speculations about doping.
הביצועים של האתלט נפגעו בשל הספקולציות המשמיצות על שימוש בסמים.
The juicer's rise to fame was marred by allegations of doping, tarnishing his reputation.
ההתקדמות המהירה של ה'סוחף' לפרסום הוכתמה על ידי האשמות לשימוש בסמים, פוגעת במוניטין שלו.
The athlete repudiated the doping allegations, claiming innocence.
הספורטאי דחה את ההאשמות על שימוש בסמים, וטען לחפותו.
It is a prohibited drug, but only for sports (doping).
זה סמים אסור, אבל רק עבור ספורט (שימוש בסמים).
The athlete was derecognized by the league over doping allegations.
The athlete had to forfeit the championship title due to doping allegations.
הספורטאי נאלץ לוותר על תואר האליפות בשל האשמות על שימוש בסמים.
The athlete was disqualified as a consequence of doping allegations.
הספורטאי נפסל עקב טענות לשימוש בסמים.
Armstrong has denied doping, but gave up his fight against allegations in August.
ארמסטרונג, שמכחיש בתוקף שימוש בסמים, הפסיק באוגוסט להיאבק בהאשמות.