Advertising
Register for free: access more results and features
double bind
Definition
Translation of "double bind" in Hebrew
Definition NEW
מַצָּב כָּפוּל
חָסַם כָּפוּל
החסם הַכָּפוּל
She felt a double bind when told to relax but not lower productivity.
היא הרגישה כפול מחויבות כשאמרו לה להירגע אך לא להוריד תפוקה.
Parents telling kids to be honest yet punish mistakes creates a painful double bind.
הורים שאומרים לילדים להיות כנים אך מענישים על טעויות יוצרים כפול מחויבות כואב.
His therapist warned him that seeking approval while rejecting praise was a double bind.
המטפלת הזהירה אותו שחיפוש אישור תוך דחיית מחמאות הוא כפול מחויבות.
Employees are in a double bind when urged to innovate yet never risk failure.
עובדים נמצאים במלכוד כפול כשדוחקים בהם לחדש אך אסור להם להיכשל.
Work emails demanding constant availability yet criticizing burnout are a modern double bind.
מיילים מהעבודה שדורשים זמינות מתמדת אך מבקרים שחיקה הם כפול מחויבות מודרני.
The manager's vague instructions put the whole team in a frustrating double bind.
ההנחיות המעורפלות של המנהל הכניסו את כל הצוות לכפול מחויבות מתסכל.
Students encounter a double bind when urged to collaborate yet graded strictly individually.
סטודנטים נתקלים במלכוד כפול כשמעודדים אותם לשתף פעולה אך מעריכים כל אחד לבד.
He faced a double bind concerning attendance at the wedding or his work presentation.
הוא עמד בפני מצב כפול לגבי הנוכחות בחתונה או בהצגה המקצועית שלו.
The manager put her team in a double bind, demanding results without allocating resources.
המנהלת הציבה את הצוות שלה במצב כפול בכך שדרשה תוצאות מבלי להקצות משאבים.
She faced a double bind, wanting to please her boss while supporting her friend.
היא עמדה בפני מצב כפול בו ניסתה לרצות את הבוס שלה ותוך כדי לתמוך בחברה שלה.
A double bind arose during negotiations when both sides had opposing priorities for the deal.
במשא ומתן צץ מצב כפול כששני הצדדים החזיקו סדרי עדיפויות מנוגדים לעסקה.
Their project fell into a double bind, requiring collaboration but fostering competition among team members.
הפרויקט שלהם נקלע למצב כפול בכך שנדרשה עבודה שיתופית תוך עידוד תחרות בין חברי הצוות.
And this really works to solve another double bind.
זה גם פועל לפתרון חסם כפול אחר.
Synonyms and analogies of "double bind" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain double bind
Results: 64. Exact: 64. Elapsed time: 22 ms.
