He escaped the clutches of debt by downsizing his lifestyle and renegotiating loans.
הוא נחלץ מאחיזת החובות על ידי צמצום רמת החיים ומחזור ההלוואות.
The company announced downsizing to cut costs and increase profits this quarter.
החברה הודיעה על צמצום כדי לחסוך בעלויות ולהגביר רווחים ברבעון הזה.
The downsizing of systems carried by special missions aircraft enables the use of small platforms.
מזעור המערכות הנישאות על גבי מטוסים למשימות מיוחדות מאפשר להשתמש בפלטפורמות קטנות.
The city's downsizing of services led to longer wait times at public offices.
הצמצום של השירותים בעיר הוביל לזמני המתנה ארוכים יותר במשרדים הציבוריים.
The board unanimously approved the downsizing plan after reviewing the financial reports.
הדירקטוריון אישר פה אחד את תוכנית הצמצום לאחר סקירת הדוחות הכספיים.
Their downsizing plan included closing several offices to streamline business operations.
תוכנית הצמצום שלהם כללה סגירת מספר משרדים כדי לייעל את הפעילות העסקית.
She suggested they lean out by downsizing the team and streamlining processes.
היא הציעה להם להתייעל על ידי צמצום הצוות וייעול תהליכים.
The downsizing measures included reducing overtime and implementing job-sharing arrangements.
הצעדים לצמצום כללו הפחתה בשעות נוספות ויישום סידורי חלוקת עבודה.
Escaping the rat race might involve downsizing and living more simply.
בריחה ממרוץ העכברים עשויה לכלול צמצום וחיים בפשטות רבה יותר.
Employees expressed concern about job security after the announcement of imminent downsizing.
עובדים הביעו דאגה לגבי ביטחון התעסוקתי לאחר ההודעה על צמצום קרוב.
The despondent mood in the office was palpable after the company downsizing announcement.
התחושה המיואשת במשרד הייתה מוחשית לאחר ההודעה על צמצום החברה.
Her promotion came as a surprise after the company's recent downsizing announcement.
הקידום שלה הגיע כהפתעה לאחר הודעת הצמצום האחרונה של החברה.
The decision for downsizing sparked intense discussions among the leadership team about future strategies.
ההחלטה על צמצום עוררה דיונים עזים בקרב צוות ההנהגה על אסטרטגיות עתידיות.