Their charity event seemed driven more by thirst for attention than generosity.
אירוע הצדקה שלהם נראה מונע יותר מצמא לתשומת לב מאשר מנדיבות.
We know the victim's head was driven into his own sink.
אנחנו יודעים את ראשו של הקורבן היה מונע לתוך הכיור שלו.
A driven leader motivates their team to exceed expectations consistently.
מנהיג נחוש מניע את הצוות שלו להשיג תוצאות מעל ומעבר למצופה באופן עקבי.
Politically driven initiatives often shape the outcome of social programs.
יוזמות מונעות פוליטית משפיעות לעתים קרובות על תוצאותיהן של תוכניות חברתיות.
He is interested in how culture interacts with genetically driven behavior.
הוא מתעניין באופן שבו תרבות משפיעה על התנהגות מּוּנַעַת גנטית.
Socially driven programs help bridge gaps between different cultures in the city.
תוכניות מונעות חברתית עוזרות לגשר על פערים בין תרבויות שונות בעיר.
The selfish gene theory suggests that organisms are driven to ensure their genetic material persists.
התיאוריה של הגן האגואיסטי מציעה כי יצורים מונעים להבטיח שהחומר הגנטי שלהם ימשיך להתקיים.
The object driven through the hand has some sort of head on it.
האובייקט מונע דרך היד יש לו איזה ראש על זה.
You're driven to do something that everyone has told you is impossible.
אתם מונעים לעשות משהו שכולם אמרו לכם שהוא לא אפשרי.
He remained driven even when faced with numerous setbacks along the way.
הוא נשאר מונע גם כשנתקל במכשולים רבים לאורך הדרך.
The driven tools in the workshop make woodworking much easier.
הכלים הממוכנים בסדנה הופכים את עבודת הנגרות לקלה הרבה יותר.
He found a study group that included several other driven freshmen.
הוא מצא קבוצת לימוד שכללה מספר סטודנטים שנה ראשונה שאפתניים נוספים.
A driven mindset often leads to significant personal and professional achievements.
גישה חדורת מוטיבציה מובילה לעתים קרובות להישגים משמעותיים בחיים האישיים והמקצועיים.