The economic downturn's efficient cause was a combination of poor policy decisions.
הסיבה הישירה להידרדרות הכלכלית הייתה שילוב של החלטות מדיניות גרועות.
The efficient cause of the accident was a failure to follow safety protocols.
The explosion's efficient cause stemmed from a gas leak in the facility.
She believed that education is the efficient cause for social transformation.
היא האמינה שחינוך הוא הסיבה הישירה לשינוי חברתי.
In philosophy, the efficient cause plays a crucial role in explaining change.
בפילוסופיה, הסיבה הישירה משחקת תפקיד מרכזי בהסבר של שינוי.
In science, the efficient cause is pivotal for understanding causal relationships.
במדע, הסיבה הישירה היא מרכזית להבנה של קשרים סיבתיים.
The efficient cause of the storm was a sudden drop in atmospheric pressure.
הסיבה הישירה לסערה הייתה ירידה פתאומית בלחץ האטמוספירי.
An efficient cause is necessary for understanding the beginning of any major event.
סיבה ישירה היא הכרחית להבנת התחלתו של כל אירוע משמעותי.
His motivation served as the efficient cause for completing the challenging project.
The artist viewed inspiration as the efficient cause that sparked his creativity.
Why can't something be the efficient cause of itself?
למה דבר לא יכול להיות ההיפוך של עצמו?
But that's maybe not as efficient cause half of the cycle you're not powering it.
אך זה עלול להיות לא כל כך יעיל, כי במחצית הסיבוב לא מפעילים את השדה המגנטי.
Labor and capital funds constitute the efficient cause of wealth, and natural resources are the material cause.
מאגרי עבודה והון מרכיבים את הסיבה האפקטיבית לעושר, והחומר הטבעי הוא הסיבה החומרית.