Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
else
Translation of "else" in Hebrew
She knew the plan was screwed when nobody else showed up to help.
היא ידעה שהתוכנית ירדה לטמיון כשאף אחד אחר לא הגיע לעזור.
The cafe has some unique drinks that you can't find anywhere else.
בבית הקפה יש כמה משקאות ייחודיים שאי אפשר למצוא בשום מקום אחר.
We got to brand ours first before we help anybody else.
אנחנו צריכים לסמן קודם את שלנו לפני שאנחנו עוזרים לאחרים.
But he knew she had to be at someplace else today.
כמו שהוא שכח שהוא היה אמור לעשות בירורים אחרים היום.
He loves to think up crazy business ideas nobody else would consider.
הוא אוהב להגות רעיונות עסקיים מטורפים שאף אחד אחר לא היה שוקל.
She felt safe here and wouldn't want to be anywhere else.
היא הרגישה בטוחה כאן ולא רצתה להיות בשום מקום אחר.
There is nowhere else I'd rather be than in your arms.
אין מקום אחר בו אני מעדיף להיות מאשר בין זרועותיך.
Nowhere else could I have imagined such a perfect moment.
בשום מקום אחר לא הייתי יכול לדמיין רגע מושלם כזה.
He always laughs like a drain at jokes nobody else understands.
הוא תמיד נקרע מצחוק מבדיחות שאף אחד אחר לא מבין.
Skiing gives me an adrenaline rush that I can't find anywhere else.
גלישת סקי נותנת לי זריקת אדרנלין שאני לא יכול למצוא בשום מקום אחר.
She was so dominant that nobody else got a look-in on the panel.
היא הייתה כל כך דומיננטית שאף אחד אחר לא אפשרו לו להשתתף בפאנל.
A sunny day can enliven my mood like nothing else.
יום שמש יכול להפיח חיים במצב רוחי כמו שום דבר אחר.
Hats off to our coach for believing in us when nobody else did.
שאפו למאמן שלנו שהאמין בנו כשאף אחד אחר לא האמין.
Expressions with else: examples and Hebrew translations
something else pron.
מַשֶּׁהוּ אַחֵר
"If you don't like it, choose something else."
! if all else fails exp.
אִם שׁוּם דָּבָר אַחֵר לֹא יַעֲבֹד
"If all else fails, we can call customer support."
! what else is new exp.
מָה עוֹד חָדָשׁ
"I heard you got a new job, what else is new?"
above all else adv.
מֵעַל הַכֹּל
"Above all else, honesty is crucial in a relationship."
anyplace else adv.
בְּכָל מָקוֹם אַחֵר
"I would rather be anyplace else right now."
on top of everything else adv.
נוֹסָף עַל כָּל זֶה
"She lost her keys on top of everything else."
! really something else adj.
מַדְהִים
"Her performance in the play was really something else!"
all else being equal exp.
כַּאֲשֶׁר כָּל הַדְּבָרִים הָאֲחֵרִים נִשְׁאָרִים לְלֹא שִׁנּוּי
"All else being equal, the results should be consistent."
all else equal adv.
בְּהַנָּחָה שֶׁשְׁאָר הַדְּבָרִים שָׁוִים
"All else equal, the price will increase with demand."
! one's mind is somewhere else exp.
הָרֹאשׁ שֶׁלּוֹ בְּמָקוֹם אַחֵר
"During class, her mind is somewhere else."
anybody else pron.
עוֹד מִישֶׁהוּ
"Is there anybody else coming to the party?"
anyone else pron.
כָּל אֶחָד אַחֵר
"She sings better than anyone else in the choir."
anything else pron.
עוֹד מַשֶּׁהוּ
"If you need anything else, just let me know."
anywhere else adv.
בְּמָקוֹם אַחֵר · בְּשׁוּם מָקוֹם אַחֵר
"I can't find this book anywhere else."
! everybody else pron.
כָּל הָאֲחֵרִים
"She was more prepared than everybody else in the class."
everyone else pron.
כָּל הַשְּׁאָר · כָּל הָאֲחֵרִים
"Everyone else in the team agreed with the decision."
everything else pron.
כָּל הַשְּׁאָר
"She finished her homework and then focused on everything else she needed to do."
nobody else pron.
אַף אֶחָד אַחֵר
"Nobody else was invited to the party except for John."
nothing else pron.
שׁוּם דָּבָר אַחֵר
"I need nothing else from the store."
or else adv.
אַחֶרֶת
"You must study hard or else fail the exam."
Synonyms and analogies of "else" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain else
someone else
+10k
something else
+10k
anything else
+10k
anyone else
+10k
what else
+10k
everyone else
+10k
somebody else
+10k
everything else
+10k
Results: 31427. Exact: 31427. Elapsed time: 146 ms.
