His superior intellect enabled him to solve problems faster than others.
האינטלקט המבריק שלו אפשר לו לפתור בעיות מהר יותר מאחרים.
Using snow chains enabled us to navigate the snowy mountain pass.
השימוש בשרשראות שלג אפשר לנו לעבור דרך מעבר ההרים המושלג.
Her authorized status enabled her to make critical decisions during the emergency.
מעמדה כגורם מוסמך אפשר לה לקבל החלטות קריטיות במהלך מצב החירום.
Their financial gain enabled them to donate to local charities and community projects.
הרווח הכספי שלהם אפשר להם לתרום לעמותות מקומיות ולפרויקטים קהילתיים.
Her knowledge of tort law enabled her to support victims in their claims.
הידע שלה בדיני נזיקין אפשר לה לתמוך בקורבנות בתביעות שלהם.
Their mobile app idea enabled them to print money almost overnight.
רעיון האפליקציה שלהם איפשר להם להדפיס כסף כמעט בן לילה.
Her powered wheelchair enabled her to explore the entire park independently.
כיסא הגלגלים החשמלי אפשר לה לחקור את כל הפארק בכוחות עצמה.
Her moral compass enabled her to navigate through complex dilemmas with ease.
המצפון המוסרי שלה אפשר לה לנווט דרך דילמות מורכבות בקלות.
His head for heights enabled him to capture stunning photos from the skyscraper.
הכישרון שלו לגבהים אפשר לו לצלם תמונות מרהיבות מהגורד שחקים.
The alleviated workload enabled the team to finish the project ahead of schedule.
עומס העבודה המופחת איפשר לצוות לסיים את הפרויקט לפני המועד המתוכנן.
Their cash rich status enabled them to donate to various charities this year.
מעמדם הכלכלי המבוסס אפשר להם לתרום לארגוני צדקה שונים השנה.
A careful weighting of options enabled the committee to choose the best solution.
מתן משקל זהיר לאפשרויות אפשר לוועדה לבחור את הפתרון הטוב ביותר.
Her unique thought process enabled her to innovate well beyond conventional ideas and norms.
תהליך החשיבה הייחודי שלה אפשר לה לחדש הרחק מעבר לרעיונות ונורמות קונבנציונליים.