His pug-nosed face made him look endearingly comical during the photoshoot.
הפנים שלו עם האף הפחוס גרמו לו להיראות מצחיק באדיבות במהלך צילומי התמונות.
The unfashionable glasses made her look endearingly quirky and unconventional.
המשקפיים הלא אופנתיים עשו לה מראה מקסים ובלתי שגרתי.
His endearingly awkward dance moves made everyone laugh at the party.
התנועות הריקודיות המסורבלות שלו גרמו לכולם לצחוק במסיבה.
His endearingly thoughtful gestures made her feel truly special.
המחוות המתוקות והחיבותיות שלו גרמו לה להרגיש מיוחדת מאוד.
His endearingly messy hair gave him a charming look.
השיער המבולבל והמתוק שלו נתן לו מראה קסום.
He wrote endearingly heartfelt notes to cheer her up.
He told the story endearingly, making everyone eager to listen.
He painted endearingly bright colors on the canvas, creating joy.
הוא צבע בצבעים בהירים ומשמחים את הבד, בצורה מחבבת.
With derpy eyes, the puppy looked endearingly lost in the new environment.
עם עיניים תמימות, הגור נראה חמוד ואבוד בסביבה החדשה.
Cuddling the kitten, he looked endearingly at his sister.
Do you also hate guys that are athletic, intelligent, sometimes endearingly clumsy, or is that just her?
And the problem that I had which people use lovingly and endearingly was one word, a very big problem for me.
והבעיה שהיתה לי שאנשים משתמשים באהבה ובחיבה הייתה מילה אחת, בעיה מאוד גדולה בשבילי.
He's endearingly retarded.