We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
פתרון הוגן
We will find an equitable solution.
נמצא פתרון הוגן.
They proposed an equitable solution that would benefit both parties involved.
הם הציעו פתרון שוויוני שייטיב עם שני הצדדים המעורבים.
Gentlemen, I'm sure we can find an equitable solution to this.
רבותיי, אני בטוח שנוכל למצוא לזה פיתרון הוגן.
To this effect, they shall consult and negotiate with each other, in good faith, and, recognizing their mutual interests, attempt to reach a just and equitable solution satisfactory to both parties.
לשם כך, הצדדים יתייעצו וידונו זה עם זה בתום לב, ולאחר הזיהוי של האינטרסים המשותפים להם, ינסו להגיע לפתרון הוגן ושוויוני שירצה את שני הצדדים.
Ms. Raines, I strongly suggest You find a way to work with the defense counsel To find a more equitable solution.
העלמה ריינס, אני מציעה בחום שתמצאי דרך לעבוד עם פרקליטי ההגנה כדי למצוא פתרון צודק.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.