Advertising
Register for free: access more results and features
escheat
Definition
עִזָּבוֹן חָסֵר יוֹרֵשׁ
הַפְקָעַת
ההפקעה
הַחְזָרַת נֶכֶס לַאֲדוֹן הַפֵּאוֹדָלִי
הוּשַׁב
The government oversees escheat processes to collect unclaimed properties.
הממשלה מפקחת על תהליכי עזבון חסר יורש כדי לאסוף נכסים ללא תובעים.
Escheat often occurs in cases where no valid will exists.
עזבון חסר יורש מתרחש לעיתים קרובות במקרים שבהם אין צוואה חוקית.
The escheat of the land surprised many local residents last week.
הפקעת הקרקע הפתיעה תושבים רבים בשבוע שעבר.
After several years with no heirs, the escheat of the mansion was ruled valid.
אחרי מספר שנים ללא יורשים, הפקעת האחוזה הושרה כתקפה.
The escheat process allowed the city to gain ownership of abandoned properties.
תהליך ההפקעה אפשר לעיר להשתלט על נכסים נטושים.
The lawyer explained the concept of escheat during the property seminar.
העורך דין הסביר את מושג ההפקעה במהלך הסמינר על נכסים.
When the elderly owner passed away, the escheat of the estate became inevitable.
כאשר הבעלים המבוגר נפטר, הפקעת העיזבון הפכה לבלתי נמנעת.
Due to the absence of heirs, the escheat process was initiated by the government.
בשל היעדר יורשים, תהליך ההפקעה הופעל על ידי הממשלה.
Escheat law helps ensure unused assets contribute back to the community.
חוק עזבון חסר יורש מסייע להבטיח שנכסים ללא שימוש יתרמו חזרה לקהילה.
Escheat can apply to bank accounts that have remained inactive for years.
עזבון חסר יורש יכול לחול על חשבונות בנק שלא היו פעילים שנים.
Escheat serves as a way for the state to manage abandoned assets.
עזבון חסר יורש מהווה דרך למדינה לנהל נכסים נטושים.
Unclaimed properties often escheat after a lengthy period of inactivity.
נכסים שלא נתבעו משתחררים למדינה לאחר תקופה ממושכת של חוסר פעילות.
Local governments often benefit from escheat properties during budget planning.
הממשלות המקומיות נהנות לעיתים קרובות מנכסי עזבון חסר יורש במהלך תכנון התקציב.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with escheat: examples and Hebrew translations
Synonyms and analogies of "escheat" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 9 ms.
