While it may be easy to chalk this up to fertility treatments, there is also a natural increase in the rates of multiple pregnancies, even without using fertility medications or treatments.
למרות שזה עשוי להיות קל לזקוף זאת טיפולי פוריות, יש גם ריבוי טבעי של שיעור הריונות מרובים, אפילו ללא שימוש בתרופות פוריות או טיפולים.
These are two separate and independent prohibitions, where the object of the prohibition (the phone) appears in both prohibited activities (holding and using)... there is a prohibition on holding a phone even without using it .
המדובר בשני איסורים נפרדים ועצמאיים, כאשר לצד כל פעולה אסורה (אחיזה ושימוש) מופיע מושא האיסור (הטלפון)... קיים איסור לאחוז בטלפון אף מבלי להשתמש בו".
You can leave your iPhone next to someone's keyboard, and just leave the room, and then later recover what they did, even without using the microphone.
אתם יכולים להשאיר את האייפון ליד מקלדת של מישהו, ופשוט לצאת מהחדר, ואחרי זה לשחזר מה הם כתבו, אפילו בלי שימוש במיקרופון.
But I can understand how Poipole was feeling when it was drawing this, even without using Ribombee's powers.
אבל אני יכולה ו'הגין איך פויפול הרגיש כשהוא צייר את זה, אפילו בלי להשתמש בכוחות של ריבומבי.
Even without using graph theory, it is not difficult to show that the Five Room Puzzle has no solution.
אפילו ללא שימוש בתורת הגרפים לא קשה להוכיח שלחידה אין פתרון.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "even without using" in English