The old law eventually led to a pardon for many who had suffered unfairly.
החוק הישן הוביל בסופו של דבר לחנינה לרבים שסבלו שלא בצדק.
Every tip they received eventually led to a cold trail.
כל טיפ שקיבלו הוביל בסופו של דבר לדרך ללא מוצא.
Her outspoken nature eventually led to her exile from the community.
טבעה הישיר הוביל בסופו של דבר לנידויה מהקהילה.
Her extravagant lifestyle eventually led to a bankrupted state.
אורח החיים המפואר שלה הוביל בסופו של דבר לפשיטת רגל.
The company's dubious business practices eventually led to its downfall.
הנוהלים העסקיים המפוקפקים של החברה הובילו בסופו של דבר לנפילתה.
The detective's digging inquiries eventually led to a major breakthrough.
החקירות היסודיות של הבלש הובילו בסופו של דבר לפריצת דרך משמעותית.
His constant gambling eventually led to his undoing and destroyed his family.
ההימורים הבלתי פוסקים שלו היו בסופו של דבר הגורם לנפילתו ולהרס משפחתו.
His ruthless disregard for the rules eventually led to his downfall.
ההתעלמות חסרת הרחמים שלו מהחוקים הייתה בסופו של דבר להתרחקותו.
Her fatal attraction to dangerous men eventually led her into serious trouble.
המשיכה הקטלנית שלה לגברים מסוכנים הובילה אותה בסוף לצרות קשות.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.