His failure was evitable with the right guidance and advice.
Change is evitable when we refuse to adapt to new technologies.
שינוי הוא נמנע כשאנו מסרבים להסתגל לטכנולוגיות חדשות.
Conflicts are often evitable through open communication and understanding.
סכסוכים ניתנים למניעה באמצעות תקשורת פתוחה והבנה.
His emotional outbursts are evitable if he manages his stress better.
גילויי הרגש שלו הם נמנעים אם הוא מנהל את הלחץ שלו טוב יותר.
Attending the meeting is evitable, as the decisions can be made remotely.
השתתפות בפגישה אינה נדרשת, כיוון שקבלת ההחלטות יכולה להתבצע מרחוק.
Avoiding confrontation might seem wise, but it seldom makes problems evitable.
הימנעות מעימות עשויה להיראות חכמה, אך לעיתים רחוקות היא פותרת בעיות.
How do we decide whether a death is evitable or inevitable?
The evitable result is that we perceive and respond to things in the present as if we were in the past.
התוצאה הבלתי נמנעת היא שאנחנו תופסים, חווים ומגיבים לדברים בהווה כאילו אנחנו בעבר.
That which can be avoided is evitable.
A triumph of nihilism is evitable.
[Laughs] No, it was evitable.
(ולאוו דווקא חומרי), היה נמנע.
'CAUSE DESTINY IS JUST ANOTHER WORD FOR INEVITABLE, AND NOTHING'S INEVITABLE AS LONG AS YOU STAND UP, LOOK IT IN THE EYE AND SAY, "YOU'RE EVITABLE."
כי גורל היא מילה נרדפת לבלתי נמנע, ואין כזה דבר כל עוד נעמוד על שלנו, נביט לו בעיניים "ונאמר,"אתה נמנע
Acts of kindness make hardship less evitable for those in need.
מעשים של חסד מקלים את הקושי אצל אלה שזקוקים לעזרה.